オック語編集

語源編集

ラテン語 assistere

発音編集

  • 音声(ベアルン):

動詞編集

assistir

  1. 出席する。参列する。参加する。

カタルーニャ語編集

語源編集

ラテン語 assistere

発音編集

  • (バレアレス, 中部) IPA(?): /ə.sisˈti/
  • (バレンシア) IPA(?): /a.sisˈtiɾ/

動詞編集

assistir (現在第一人称単数形 assisteixo, 過去分詞 assistit)

  1. 出席する。参列する。参加する。

関連語編集


ポルトガル語編集

語源編集

ラテン語 assistere

発音編集

  • (イベリアポルトガル語) IPA(?): /ɐ.siʃ.ˈtiɾ/
  • (ブラジル) IPA: /a.sis.ˈt͡ʃi(ʁ)/, [ɐ.s̻ɪs̻.ˈt͡ʃi(χ)]
    • (Nordestino) IPA: /a.siʃ.ˈti(χ)/
    • (パウリスタ) IPA: /a.sis.ˈt͡ʃi(ɹ)/
    • (ブラジル南部) IPA: /a.sis.ˈt͡ʃi(ɻ)/
    • (カリオカ) IPA: /a.si(j)ʃ.ˈt͡ʃi(χ)/
  • 分綴: as‧sis‧tir
  • 押韻: -istir

動詞編集

assistir (現在分詞 assistindo)

  1. (他動詞) 援助する。補助する。
  2. (他動詞, aを伴う、又は前置詞を伴わずに) 傍観する。

類義語編集

派生語編集

関連語編集