VER 、 Ver 、 vér 、 vèr 、および ver- も参照。

アストゥリアス語

編集

語源

編集

ラテン語 vidēre

動詞

編集

ver

  1. る。える。
  2. う。

アルーマニア語

編集

異表記・別形

編集

語源

編集

ラテン語 cōnsōbrīnus) vērus

名詞

編集

ver 男性 (複数 veri) (女性 vearã)

  1. (男性の)いとこ

類義語

編集

アルバニア語

編集

名詞

編集

ver 男性 (複数 verra)

  1. (建築) アーチ

インターリングア

編集

形容詞

編集

ver

  1. 本当の。真実の。

ヴォラピュク

編集

名詞

編集

ver (複数 vers)

  1. 真実

英語

編集

名詞

編集

ver (複数 vers)

  1. versionの略。

アナグラム

編集

オランダ語

編集

発音

編集
  • 押韻: -ɛr
  • IPA(?): /vɛr/
  • 音声(オランダ) :

形容詞

編集

ver (比較級 verer, 最上級 verst)

  1. とおい。
verの活用
原形 ver
活用形 verre
比較級 verder
原級 比較級 最上級
叙述/副詞的語句 ver verder het verst
het verste
非限定 男性/女性単数 verre verdere verste
中性単数 ver verder verste
複数 verre verdere verste
限定 verre verdere verste
部分語 vers verders

対義語

編集

ガリシア語

編集

語源

編集

古ポルトガル語 veer < ラテン語 vidēre < イタリック祖語 *widēō < 印欧祖語 *weyd-

動詞

編集

ver (現在第一人称単数 vexo, 完了過去第一人称単数 vin, 過去分詞 visto)

  1. る。える。
  2. う。

類義語

編集

関連語

編集

スペイン語

編集

語源

編集

ラテン語 vidēre < イタリック祖語 *widēō < 印欧祖語 *weyd-

発音

編集

動詞

編集

ver (一人称現在形: veo, 一人称過去形: vi, 過去分詞: visto)

  1. る。える。
  2. う。

名詞

編集

ver 男性

  1. 視覚視力
  2. 外観容貌
  3. 認識見解

関連語

編集

参照

編集

ノルウェー語(ニーノシュク)

編集

動詞

編集

ver

  1. vera, vereの命令形。

フェロー語

編集

発音

編集
  • IPA(?): /veːɹ/
    押韻: -eːɹ

語源1

編集

ゲルマン祖語 *wazą

名詞

編集

ver 中性

  1. ぬの製のカバー
n3 単数 複数
非限定 限定 非限定 限定
主格 ver verið ver verini
対格 ver verið ver verini
与格 veri verinum verum verunum
属格 vers versins vera veranna
類義語
編集

語源2

編集

vera 参照

動詞

編集

ver

  1. veraの命令法単数形。

テンプレート:fo-conj-vera


フランス語

編集

語源

編集

古フランス語 verm < ラテン語 vermis, vermem < 印欧祖語 *wr̥mis

発音

編集
  • IPA(?): /vɛʁ/
  • 音声(仏, アキテーヌ) :
  • (ケベック) IPA: [væɛ̯ʁ], [vaɛ̯ʁ]
  • 音声(ケベック, モントリオール) :
  • 押韻: -ɛʁ
  • 同音異義語: vair, vairs, verre, verres, vers, vert, verts
  • 分綴: ver

名詞

編集

ver 男性 (複数 vers)

  1. むしいもむし毛虫

類義語

編集

派生語

編集

関連語

編集

ポルトガル語

編集

語源

編集

古ポルトガル語 veer < ラテン語 vidēre < イタリック祖語 *widēō < 印欧祖語 *weyd-

発音

編集
  • (イベリアポルトガル語) IPA(?): /veɾ/
  • (ブラジル) IPA: /ve(χ)/, /ve(ɾ)/
    • (パウリスタ) IPA: /ve(ɹ)/
    • (ブラジル南部) IPA: /ve(ɻ)/
    • (Northeast Brazil) IPA: /ve(h)/
  • (ブラジル) 同音異義語:

動詞

編集

ver (現在分詞 vendo)

  1. る。える。
  2. う。たずねる。
  3. 調しらべる。観察する。

類義語

編集

派生語

編集

関連語

編集

ラテン語

編集

語源

編集

イタリック祖語 *wezor (語幹*wezn-) < 印欧祖語 *wésr̥ < *veror/属格*vēnis

同系語

編集

発音

編集

名詞

編集
単数 (singularis) 複数 (pluralis)
主格 (nominativus) vēr vēra
呼格 (vocativus) vēr vēra
対格 (accusativus) vēr vēra
属格 (genitivus) vēris vērum
与格 (dativus) vērī vēribus
奪格 (ablativus) vēre vēribus

vēr 中性(属格: vēris), 第3変化

  1. はる

派生語

編集

同族語

編集

諸言語への影響

編集

ラトヴィア語

編集

動詞

編集

ver

  1. vērtの直説法現在第二人称単数形。
  2. vērtの直説法現在第三人称単数形。
  3. vērtの直説法現在第三人称複数形。
  4. vērtの命令法第二人称単数形。
  5. vērtの命令法第三人称単数形。
  6. vērtの命令法第三人称複数形。

ロジバン

編集

ver

  1. verbaのrafsi。

ロマンシュ語

編集

語源1

編集

ラテン語 verres

名詞

編集

ver 男性 (複数 vers)

  1. (ロマンシュ・グリシュン, スルミラン) いのしし
異表記・別形
編集
  • verr (スルシルヴァン)
  • vier (ストゥシルヴァン)

語源2

編集

動詞

編集

ver

  1. (ストゥシルヴァン) vaserの異綴。