ラテン語
編集
イタリック祖語 *augeō < 印欧祖語 *h₂owg-éye-ti (*h₂ewg- の使役)
現在 augeō, 不定形 augēre, 完了 auxī, スピーヌム auctum.
- 増やす、増加する、増大する、拡大する。
- 伸ばす、長くする。
- 強める、高める。
- 誇張する。
- （価値などを）高める。
- (比喩的に) 褒める、賞賛する。
| 直説法
|
単数
|
複数
|
|---|
| 一人称
|
二人称
|
三人称
|
一人称
|
二人称
|
三人称
|
|---|
| 能相
|
現在
|
augeō
|
augēs
|
auget
|
augēmus
|
augētis
|
augent
|
|---|
| 未来
|
augēbō
|
augēbis
|
augēbit
|
augēbimus
|
augēbitis
|
augēbunt
|
|---|
| 未完了
|
augēbam
|
augēbās
|
augēbat
|
augēbāmus
|
augēbātis
|
augēbant
|
|---|
| 完了
|
auxī
|
auxistī
|
auxit
|
auximus
|
auxistis
|
auxērunt
|
|---|
| 完了過去
|
auxeram
|
auxerās
|
auxerat
|
auxerāmus
|
auxerātis
|
auxerant
|
|---|
| 未来完了
|
auxerō
|
auxeris
|
auxerit
|
auxerimus
|
auxeritis
|
auxerint
|
|---|
| 所相
|
現在
|
augeor
|
augēris
|
augētur
|
augēmur
|
augēminī
|
augentur
|
|---|
| 未来
|
augēbor
|
augēberis
|
augēbitur
|
augēbimur
|
augēbiminī
|
augēbuntur
|
|---|
| 未完了
|
augēbar
|
augēbāris
|
augēbātur
|
augēbāmur
|
augēbāminī
|
augēbantur
|
|---|
| 完了
|
sumの直説法現在形に続き auctus 男性, aucta 女性, auctum 中性 の形で用いられる。
|
|---|
| 完了過去
|
sumの直説法未完了形に続き auctus 男性, aucta 女性, auctum 中性 の形で用いられる。
|
|---|
| 未来完了
|
sumの直説法未来形に続き auctus 男性, aucta 女性, auctum 中性 の形で用いられる。
|
|---|
| 接続法
|
単数
|
複数
|
|---|
| 一人称
|
二人称
|
三人称
|
一人称
|
二人称
|
三人称
|
|---|
| 能相
|
現在
|
augeam
|
augeās
|
augeat
|
augeāmus
|
augeātis
|
augeant
|
|---|
| 未完了
|
augērem
|
augērēs
|
augēret
|
augērēmus
|
augērētis
|
augērent
|
|---|
| 完了
|
auxerim
|
auxerīs
|
auxerit
|
auxerīmus
|
auxerītis
|
auxerint
|
|---|
| 完了過去
|
auxissem
|
auxissēs
|
auxisset
|
auxissēmus
|
auxissētis
|
auxissent
|
|---|
| 所相
|
現在
|
augear
|
augeāris
|
augeātur
|
augeāmur
|
augeāminī
|
augeantur
|
|---|
| 未完了
|
augērer
|
augērēris
|
augērētur
|
augērēmur
|
augērēminī
|
augērentur
|
|---|
| 完了
|
sumの接続法現在形に続き auctus 男性, aucta 女性, auctum 中性 の形で用いられる。
|
|---|
| 完了過去
|
sumの接続法未完了形に続き auctus 男性, aucta 女性, auctum 中性 の形で用いられる。
|
|---|
| 命令
|
能相
|
所相
|
|---|
| 現在 (二人称)
|
未来 (二人称)
|
未来 (三人称)
|
現在 (二人称)
|
未来 (二人称)
|
未来 (三人称)
|
|---|
|
|
単数
|
augē
|
augētō
|
augētō
|
augēre
|
augētor
|
augētor
|
|---|
| 複数
|
augēte
|
augētōte
|
augēntō
|
augēminī
|
—
|
augentor
|
|---|
|
|
現在
|
完了
|
未来
|
現在
|
完了
|
未来
|
|---|
| 不定法
|
augēre
|
auxisse
|
auctūrus esse
|
augērī
|
auctus esse
|
auctum īrī
|
|---|
| 分詞
|
augēns
|
—
|
auctūrus -ra, -rum |
—
|
auctus -a, -um |
augendus -nda, -ndum |
|---|
- (語義1) adicere, multiplicāre, incitāre, accumulāre, cumulāre
- (語義3) ērigere, incendere
- (語義4) honōrāre
- (語義5) laudāre, admīrārī, collaudāre, mīrāre, amplificāre, suspicere, praedicāre, intuērī
