flatter

flåtter も参照。

英語

発音

• (標準アメリカ英語) IPA: /ˈflætɚ/, [ˈflæɾɚ]
• (イギリス英語（容認発音:RP）) IPA: /ˈflætə/
• 音声(米):
• 押韻: -ætə(ɹ)
• 分綴: flat‧ter

語源1

flat +‎ 接尾辞 "-er"

形容詞

flatter

1. flatの比較級。

語源2

• 中英語 flatteren, flateren。恐らく古英語 floterian, flotorian < ゲルマン祖語 *flutrōną < 印欧祖語 *plewd-と古ノルド語 flaðra < ゲルマン祖語 *flaþrōną < 印欧祖語 *peled-, *pel-の合成か。
• この語は中期フランス語 flatter < 古フランス語 flater < 古フランク語 *flat < ゲルマン祖語 *flatą, *flatō, *flataz < 印欧祖語 *plÁt-, *pele-, *plāk-とも関連付けられる。

動詞

flatter (三単現: flatters, 現在分詞: flattering, 過去形: flattered, 過去分詞: flattered ) (自他動詞)

1. 御世辞を言（い）う。諂（へつら）う。
2. 嬉（うれ）しがらせる。自（うぬ）惚（ぼ）れさせる。
3. （写真・衣装などが）実物より良く見（み）せる。引（ひ）き立（た）たせる。

関連語

• flattery
• flatterer
• flattering
• unflattering

語源3

flat + 行為者接尾辞"-er"

名詞

flatter (複数 flatters)

1. (道具) 均（なら）し槌（づち）。
2. ダイプレート。

語源4

flat + 行為者接尾辞"-er"

名詞

flatter (複数 flatters)

1. (英, ニュージーランド, 俗語) 賃貸アパートの住人。

---

中期フランス語

動詞

flatter

1. 御世辞を言（い）う。諂（へつら）う。
2. 嬉（うれ）しがらせる。自（うぬ）惚（ぼ）れさせる。
3. 実物より良く見（み）せる。

活用

   flatterの活用

		単純時			複合時
不定詞		flatter			avoir flatté
gerund		en flattant			avoirのgerund + 過去分詞
現在分詞		flattant
過去分詞		flatté
人称		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
直説法		je (j')	tu	il	nous	vous	ils, elles
単純時	現在	flatte	flattes	flatte	flattons	flattez	flattent
	半過去	flattois, flattoys	flattois, flattoys	flattoit, flattoyt	flattions, flattyons	flattiez, flattyez	flattoient, flattoyent
	単純過去	flatta	flattas	flatta	flattasmes	flattastes	flatterent
	単純未来	flatterai, flatteray	flatteras	flattera	flatterons	flatterez	flatteront
	条件法現在	flatterois, flatteroys	flatterois, flatteroys	flatteroit, flatteroyt	flatterions, flatteryons	flatteriez, flatteryez	flatteroient, flatteroyent
複合時	複合過去	avoirの現在形 + 過去分詞
	大過去	avoirの半過去形 + 過去分詞
	前過去	avoirの単純過去形 + 過去分詞
	前未来	avoirの未来形 + 過去分詞
	条件法現在	avoirの条件法現在形 + 過去分詞
接続法		que je	que tu	qu'il	que nous	que vous	qu'ils, qu'elles
単純時	現在	flatte	flattes	flatte	flattons	flattez	flattent
	半過去	flattasse	flattasses	flattast	flattassions	flattassiez	flattassent
複合時	過去	avoirの接続法現在形 + 過去分詞
	大過去	avoirの接続法半過去形 + 過去分詞
命令法		–	tu	–	nous	vous	–
		—	flatte	—	flattons	flattez	—

---

ドイツ語

発音

• 音声:

動詞

flatter

1. flatternの現在第一人称単数形。
2. flatternの命令法単数形。

---

フランス語

語源

中期フランス語 flatter < 古フランス語 flater < 古フランク語 *flat < ゲルマン祖語 *flatą, *flatō, *flataz < 印欧祖語 *plÁt-, *pele-, *plet-, *plāk-

発音

• IPA^(?): /fla.te/
• 音声:

動詞

flatter

1. 御世辞を言（い）う。諂（へつら）う。
2. 嬉（うれ）しがらせる。自（うぬ）惚（ぼ）れさせる。
3. 実物より良く見（み）せる。
4. （動物を）撫（な）でる。愛撫する。

活用

  flatter の活用

		単純時			複合時
不定詞		flatter			avoir flatté
gérondif		en flattant			en ayant flatté
現在分詞		flattant /fla.tɑ̃/
過去分詞		flatté /fla.te/
人称		単数			複数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直説法		je (j’)	tu	il	nous	vous	ils
単純時	現在	flatte /flat/	flattes /flat/	flatte /flat/	flattons /fla.tɔ̃/	flattez /fla.te/	flattent /flat/
	半過去	flattais /fla.tɛ/	flattais /fla.tɛ/	flattait /fla.tɛ/	flattions /fla.tjɔ̃/	flattiez /fla.tje/	flattaient /fla.tɛ/
	単純過去1	flattai /fla.te/	flattas /fla.ta/	flatta /fla.ta/	flattâmes /fla.tam/	flattâtes /fla.tat/	flattèrent /fla.tɛʁ/
	単純未来	flatterai /fla.tʁe/	flatteras /fla.tʁa/	flattera /fla.tʁa/	flatterons /fla.tʁɔ̃/	flatterez /fla.tʁe/	flatteront /fla.tʁɔ̃/
	条件法現在	flatterais /fla.tʁɛ/	flatterais /fla.tʁɛ/	flatterait /fla.tʁɛ/	flatterions /fla.tə.ʁjɔ̃/	flatteriez /fla.tə.ʁje/	flatteraient /fla.tʁɛ/
複合時	複合過去	avoirの現在形 + flatté /fla.te/
	大過去	avoirの半過去形 + flatté /fla.te/
	前過去1	avoirの単純過去形 + flatté /fla.te/
	前未来	avoirの単純未来形 + flatté /fla.te/
	条件法過去	avoirの条件法現在形 + flatté /fla.te/
接続法		que je (j’)	que tu	qu’il	que nous	que vous	qu’ils
単純時	現在	flatte /flat/	flattes /flat/	flatte /flat/	flattions /fla.tjɔ̃/	flattiez /fla.tje/	flattent /flat/
	半過去1	flattasse /fla.tas/	flattasses /fla.tas/	flattât /fla.ta/	flattassions /fla.ta.sjɔ̃/	flattassiez /fla.ta.sje/	flattassent /fla.tas/
複合時	過去	avoirの接続法現在形 + flatté /fla.te/
	大過去1	avoirの接続法半過去形 + flatté /fla.te/
命令法		–	tu	–	nous	vous	–
		—	flatte /flat/	—	flattons /fla.tɔ̃/	flattez /fla.te/	—
1文語

派生語

• flatterie
• flatteur