gapa

gapą および gå på も参照。

アイスランド語

発音

• IPA(?): /ˈkaːpa/

  押韻: -aːpa

動詞

gapa 弱変化 (直説法過去第三人称単数 gapti, 完了分詞 gapað)

1. 口（くち）をぽかんと開（あ）ける。

---

北パイユート語

名詞

gapa

1. (家具) ベッド、寝台。

---

古ノルド語

動詞

gapa (直説法過去単数 gapti, 直説法過去複数 gǫptu, 過去分詞 gapat)

1. 口（くち）をぽかんと開（あ）ける。

gapa — 能動態 (弱変化第3類)の活用

不定詞	gapa
現在分詞	gapandi
過去分詞	gapat
直説法	現在	過去
一人称単数	gapi	gapta
二人称単数	gapir	gaptir
三人称単数	gapir	gapti
一人称複数	gapum	gǫptum
二人称複数	gapið	gǫptuð
三人称複数	gapa	gǫptu
接続法	現在	過去
一人称単数	gapa	gepta
二人称単数	gapir	geptir
三人称単数	gapi	gepti
一人称複数	gapim	geptim
二人称複数	gapið	geptið
三人称複数	gapi	gepti
命令法	現在
二人称単数	gap
一人称複数	gapum
二人称複数	gapið

gapa — 中動態 (弱変化第3類)の活用

不定詞	gapask
現在分詞	gapandisk
過去分詞	gapazk
直説法	現在	過去
一人称単数	gapumk	gǫptumk
二人称単数	gapisk	gaptisk
三人称単数	gapisk	gaptisk
一人称複数	gapumsk	gǫptumsk
二人称複数	gapizk	gǫptuzk
三人称複数	gapask	gǫptusk
接続法	現在	過去
一人称単数	gapumk	geptumk
二人称単数	gapisk	geptisk
三人称単数	gapisk	geptisk
一人称複数	gapimsk	geptimsk
二人称複数	gapizk	geptizk
三人称複数	gapisk	geptisk
命令法	現在
二人称単数	gapsk
一人称複数	gapumsk
二人称複数	gapizk

諸言語への影響

• アイスランド語: gapa
• スウェーデン語: gapa
• 中英語: gapen
  • 英語: gape
• ノルウェー語:
  • ノルウェー語（ニーノシュク）: gapa, gape
  • ノルウェー語（ブークモール）: gape

---

スウェーデン語

語源

gap +‎ 接尾辞 "-a"

動詞

gapa (現在 gapar, 過去 gapade, 完了分詞 gapat, 命令法 gapa)

1. 口（くち）をぽかんと開（あ）ける。
2. 叫（さけ）ぶ。

gapaの活用

	能動態	受動態
不定詞	gapa	—
現在形	gapar	—
過去形	gapade	—
完了分詞	gapat	—
命令法	gapa	—
現在分詞	gapande
過去分詞	—

---

ノルウェー語（ブークモール）

異表記・別形

• gapte (過去形)
• gapt (過去分詞)

動詞

gapa

1. gapeの過去形・過去分詞。

---

ポーランド語

発音

• IPA^(?): /ˈɡa.pa/（「ガパ」）

名詞

gapa 女性

1. ばか、間抜け。
2. (ポズナン, 鳥) 烏（からす）。

格変化

gapaの語形変化

	単数	複数
主格	gapa	gapy
生格	gapy	gap
与格	gapie	gapom
対格	gapę	gapy
造格	gapą	gapami
前置格	gapie	gapach
呼格	gapo	gapy

類義語

語義1:〈間抜け〉

• dureń, gap

語義2:〈カラス〉

• gawron, kruk, wrona

派生語

形容詞:

• gapowaty

関連語

動詞:

• 〔不完了体〕gapić się「ぼんやり見る」
  • 〔完了体〕przegapić「見逃す」

名詞:

• gapiostwo 中性

---

ロトカス語

語源

ga +‎ 接尾辞 "-pa"

名詞

gapa

1. 楔（くさび）。