hoopje

オランダ語

発音

• 音声

  (ファイル)

名詞

hoopje 中性 (複数 hoopjes)

1. hoopの指小辞。

---

ザーターフリジア語

発音

• IPA(?): /ˈhoːpjə/
• 分綴: hoop‧je
• 押韻: -oːpjə

語源1

古フリジア語 hopia < 西ゲルマン祖語 *hopōn

動詞

hoopje

1. (自動詞) 望（のぞ）む、希望する。
2. (自動詞, + ap) 待（ま）つ。
3. (自動詞, + fon) 期待する。

hoopje の活用(弱変化第2類)

Grúundfoarme			hoopje
不定詞			tou hoopjen
現在				過去
iek	hoopje	wie	hoopje	iek	hopede	wie	hopeden
du	hopest	jie	hoopje	du	hopedest	jie	hopeden
hie/ju/dät	hopet	jo	hoopje	hie/ju/dät	hopede	jo	hopeden
現在分詞		命令形		助動詞		過去分詞
hoopjend		単数	hoop	häbe		hoped
		複数	hoopjet

語源2

古フリジア語 *hāpia < 西ゲルマン祖語 *haupōn

動詞

hoopje

1. (他動詞) 積（つ）み上（あ）げる、積（つ）み重（かさ）ねる。

hoopje の活用(弱変化第2類)

Grúundfoarme			hoopje
不定詞			tou hoopjen
現在				過去
iek	hoopje	wie	hoopje	iek	hopede	wie	hopeden
du	hopest	jie	hoopje	du	hopedest	jie	hopeden
hie/ju/dät	hopet	jo	hoopje	hie/ju/dät	hopede	jo	hopeden
現在分詞		命令形		助動詞		過去分詞
hoopjend		単数	hoop	häbe		hoped
		複数	hoopjet

---

西フリジア語

語源

古フリジア語 hopia < 西ゲルマン祖語 *hopōn

発音

• IPA(?): /ˈhoːpj/

動詞

hoopje

1. 望（のぞ）む、希望する。

弱変化第2類
不定詞	hoopje
過去三人称単数	hope
過去分詞	hope
不定詞	hoopje
第二不定詞	hoopjen
現在分詞	hoopjen 中性
直説法	現在	過去
一人称単数	hoopje	hope
二人称単数	hopest	hopest
三人称単数	hopet	hope
複数	hoopje	hopen
命令法	hoopje
分詞	hoopjend	hope