kaana

キクユ語

語源

Hinde (1904) は英語 child にあたるキクユ語「ジョゴウィニ方言」（Jogowini dialect）の訳語として kana（複数: twana）を記録している。なお、これに対応するカンバ語「ウル方言」（Ulu dialect; マチャコスから海岸部にかけての方言）は kana（複数: twana）、カンバ語「ンガニャワ方言」（Nganyawa dialect; キツイ地区の方言）は gana（複数: twana）とされている。

発音^(?)

• IPA: /kaànáꜜ/

Benson (1964) では声調クラスの分類は「クラス3」で、他に同クラスの2音節語幹語には kĩhaato、mbembe、kiugo、muku などがある。

• 〔キアンブ方言〕
  • 〔リムル方言〕湯川 (1981) では rũrĩmĩ、maguta、mũrume、mbũri、itimũ、ikara、nyau、mũthia、riitho、mũiko、ũũkĩ、riũa、ng'aragu、ndinoho、bũrũri（複数: mabũrũri）、mbembe、kĩhaato、kĩheeo、ũhoro（複数: mohoro）、rĩĩhia、rĩũmba、uuthi（複数: mauuthi）、mũndũrume などと同じ「高型」アクセントの名詞と分類されている。

名詞

kaana クラス12（複数: twana）

1. 坊や。

ことわざ

• kaana karere nĩ ũcũwe gatingĩrũngĩka

関連語

名詞:

• mwana クラス 1

参照

• kahĩĩ, gakenge

参考文献

• "kaana" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary. Oxford: Clarendon Press.

---

チアチア語

名詞

kaana

1. 家。