marginal

英語

語源

• ラテン語 marginālis (境の) < margō (境) + -ālis (～の)
• margin +‎ 接尾辞 "-al"

形容詞

marginal (比較級 more marginal, 最上級 most marginal)

1. (比較級無し) 隅っこの。辺境の。中心から遠く離れた。
   • The original meaning of Kumano is "marginal", which indicates it was remote from the Heijō Palace.

     熊野の原義は「隅っこの」で、平城京から遠く離れた土地を意味している。

2. (比較級無し) 隅っこの。辺境の。境にある。
   • Nakoso and Shirakawa are located marginal to the Kantō region.

     勿来と白河は、関東地方との境に位置している。

3. (比較級無し) 欄外の。
   • The early pages has marginal notes.

     初稿には欄外に注釈が書かれている。

4. (比較級有り) ぎりぎりの。当落線上の。
   • There are two students below the required standard and three more who are marginal.

     二人の生徒は必要な基準を満たさず、もう三人はぎりぎりだ。

5. (比較級有り) 土地が生産力の劣る。

派生語

• marginally
• marginalize

対義語

• (語義1) central

名詞

marginal (複数 marginals)

1. 隅っこにあるもの。

フランス語

語源

• ラテン語 marginālis (境の) < margō (境) + -ālis (～の)

形容詞

marginal 男性 (女性: marginale, 男性複数: marginals, 女性複数: marginales)

1. 隅っこの。辺境の。遠く離れた。
2. 隅っこの。辺境の。境にある。
3. 主流を拒否する。
4. 少数派の。

派生語

• marginalement
• marginalisation
• marginalisé
• marginaliser

対義語

• (語義1) central

名詞

marginal 男性 (複数 marginals)

1. 世捨て人。社会の隅っこで暮らす人。
2. 見出し。欄外。