境

漢字

境

• 部首: 土土 + 11 画
• 総画: 14画14

• 異体字 : 疆（の代用字）
• 筆順 :

  

字源

• 形声。「土」+音符「竟 /*KANG/」。「さかい」を意味する漢語｛境 /*krangʔ/｝を表す字。

小篆	流伝の古文字
《説文》 （漢）	《六書通》 （明）

意義

1. さかい。
   • 境界、国境、辺境
2. ある特徴によって限られている土地。
   • 秘境、魔境
3. 自己が立たされている位置。
   • 境遇、境地、環境、逆境

日本語

教育漢字 (第5学年)

音	呉音: キョウ 表内[キャゥ] 漢音: ケイ 表内[ケィ]
訓	訓読み: さかい 表内、じき

固有名詞

1. (さかい) 茨城県南西部、猿島郡の町。
2. (さかい) 群馬県南東部、佐波郡の町。

熟語

• 環境（かんきょう）
• 境界（きょうかい）
• 境遇（きょうぐう）
• 境地（きょうち）
• 逆境（ぎゃっきょう）
• 香境（こうきょう）
• 五境（ごきょう）
• 国境（こっきょう）
• 色境（しききょう）
• 声境（しょうきょう）
• 触境（そっきょう）
• 辺境（へんきょう）
• 秘境（ひきょう）
• 法境（ほうきょう）
• 魔境（まきょう）
• 味境（みきょう）
• 六境（ろっきょう）

中国語

境 *

• ローマ字表記
  • 普通話
    • ピンイン: jìng (jing4)
    • ウェード式: ching⁴
    • 注音符号: ㄐㄧㄥˋ
  • 広東語
    • イェール式: ging2
  • 閩南語
    • POJ: kéng
  • 閩東語
    • 平話字: gīng
  • 客家語
    • 白話字: kin
  • 呉語
    • ピンイン: cin2
  • 中古音: kjaengX
  • 上古音:
    • 白一平-サガール: *[k]raŋʔ
    • 鄭張: *kraŋʔ

朝鮮語

境 *

• ハングル: 경
  • 文化観光部2000年式: gyeong
  • マッキューン＝ライシャワー式: kyŏng

名詞

1. 境^{（きょう）}。
2. 境地。

ベトナム語

境 *

• ローマ字表記
  • チュ・クォック・グー: cạnh, cảnh

名詞

cạnh

1. 側（がわ）、縁（ふち）。
2. (幾何学) 辺。

前置詞

cạnh

1. 〜の側（そば）に。

文字情報

境 U+5883, 境 CJK 統合漢字-5883 ← 墂 [U+5882] CJK統合漢字 墄 → [U+5884]

文字コード (文字集合規格)

-	Unicode: U+5883
日	JIS X 0213/0208: 1面22区13点 [第1水準] (Shift_JIS=0x8BAB, EUC-JP=0xB6AD, ISO-2022-JP=0x362D) MJ文字図形: MJ009259, MJ009260
中	GB18030: 0xBEB3
台	Big5: 0xB9D2 CNS 11643: 1面 0x683A
韓	KS X 1001: 0x4C51

• 四角号碼: 4011₆
• 倉頡輸入法: 土卜廿山 (GYTU)

漢点字	六点漢字
⡳⡊	⠨⠣⠱

字典掲載

康熙字典	237ページ, 17文字目
諸橋大漢和辞典 (修訂第2版)	5409
新潮日本語漢字辞典 (2008)	2053/2054
角川大字源 (1992)	1639/1640
講談社新大字典 (1993)	2773
大漢語林 (1992)	1998
三星漢韓大辞典 (1988)	475ページ, 23文字目
漢語大字典 (1986-1989)	1巻, 482ページ, 6文字目