niche

niché も参照。

英語

語源

フランス語 niche < 中期フランス語 niche < 古フランス語 niche < nicher < ラテン語 nīdus

発音

• (オーストラリア英語, カナダ英語, Ireland, イギリス英語) IPA(?): /niːʃ/
  • 押韻: -iːʃ
  • 音声(英) :
• (アメリカ英語) IPA: /nɪt͡ʃ/, /niʃ/, /nɪʃ/
  • 音声(米)1 :
  • 音声(米)2 :
• 音声(豪) :
  • 押韻: -ɪtʃ

名詞

niche (複数 niches)

1. (建築) ニッチ。壁龕。
2. (生態学) ニッチ。ニッチェ。生態的地位。
3. (転じて) ふさわしい地位。適所。

類義語

• (語義3) specialty, specialization,

派生語

• fundamental niche
• niche market

動詞

niche (三単現: niches, 現在分詞: niching, 過去形: niched, 過去分詞: niched )

1. (他動詞) 壁龕に収（おさ）める。
2. (他動詞) （適所に）置（お）く。

形容詞

niche (比較級 more niche, 最上級 most niche)

1. 市場の隙間（すきま）の。

参照

• niché

アナグラム

• Chien, chine, chiné

---

オランダ語

語源

フランス語 niche < 中期フランス語 niche < 古フランス語 niche < nichier < ラテン語 nīdus

発音

• 音声 :

名詞

niche 女性 (複数 niches, 指小辞 nicheje, 指小辞複数 nichejes)

1. {{context|ecology|lang=nld}ニッチ。ニッチェ。生態的地位。
2. (転じて) ふさわしい地位。適所。

参照

• nis

---

スペイン語

発音

• IPA^(?): /ˈnit͡ʃe/[ˈni.t͡ʃe]

名詞

niche 男性 (複数 niches)

1. (ベネズエラ, 俗語, 蔑称) 下層階級の。

---

ノルマン語

語源

古フランス語 niche < nichier < ラテン語 nīdus

名詞

niche 女性 (複数 niches)

1. (ジャージー) 犬小屋（いぬごや）。

類義語

• câniche

---

フランス語

発音

• IPA^(?): /niʃ/ :

語源1

中期フランス語 niche < 古フランス語 niche < nichier < ラテン語 nīdus (動詞 *nīdicāre を経由)

名詞

niche 女性 (複数 niches)

1. (建築) ニッチ。壁龕。
2. (生態学) ニッチ。ニッチェ。生態的地位。
3. ふさわしい地位。適所。
4. 犬小屋（いぬごや）。

諸言語への影響

• 英語: niche
• オランダ語: niche

語源2

動詞

niche

1. nicherの直説法現在第一人称単数形。
2. nicherの直説法現在第三人称単数形。
3. nicherの接続法現在第一人称単数形。
4. nicherの接続法法現在第三人称単数形。
5. nicherの命令法第二人称単数形。

アナグラム

• chien, chine, Chine, chiné