riparare

イタリア語

語源1

ラテン語 reparare

動詞

riparare

1. （他動詞）修理する
2. （他動詞）修正する
3. （他動詞）守（まも）る
4. （自動詞）回復する

		単純時制			複合時制
不定詞		riparare			avere riparato
ジェルンディオ		riparando			avereのジェルンディオ ＋ riparato
現在分詞		riparante
過去分詞		riparato
人称		単数			複数
		第１人称	第２人称	第３人称	第１人称	第２人称	第３人称
直説法		io	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
単純 時制	現在	riparo	ripari	ripara	ripariamo	riparate	riparano
	未完了	riparavo	riparavi	riparava	riparavamo	riparavate	riparavano
	遠過去	riparai	riparasti	riparò	riparammo	riparaste	ripararono
	未来	riparerò	riparerai	riparerà	ripareremo	riparerete	ripareranno
	条件法	riparerei	ripareresti	riparerebbe	ripareremmo	riparereste	riparerebbero
複合 時制	完了	avereの現在形 ＋ 現在分詞
	過去完了	avereの未完了形 ＋ 過去分詞
	直前過去	avereの遠過去形 ＋ 過去分詞
	未来完了	avereの未来形 ＋ 過去分詞
	条件法過去	avereの条件法 ＋ 過去分詞
接続法		che io	che tu	che lui/che lei	che noi	che voi	che essi/che esse
単純 時制	現在	ripari	ripari	ripari	ripariamo	ripariate	riparino
	未完了	riparassi	riparassi	riparasse	riparassimo	riparaste	riparassero
複合 時制	過去	avereの接続法現在形 ＋ 過去分詞
	過去完了	avereの接続法未完了形 ＋ 過去分詞
命令法		-	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
			ripara	ripari	ripariamo	riparate	riparino

類義語

• accomodare
• aggiustare
• difendere
• ripetere
• porre rimedio
• proteggere

派生語

• riparabile
• ripararsi
• riparata
• riparato
• riparatore
• riparazione
• riparo

語源2

ラテン語 repatriare

動詞

riparare

1. （自動詞）逃（に）げる

		単純時制			複合時制
不定詞		riparare			essere riparato
ジェルンディオ		riparando			essereのジェルンディオ ＋ riparato
現在分詞		riparante
過去分詞		riparato
人称		単数			複数
		第１人称	第２人称	第３人称	第１人称	第２人称	第３人称
直説法		io	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
単純 時制	現在	riparo	ripari	ripara	ripariamo	riparate	riparano
	未完了	riparavo	riparavi	riparava	riparavamo	riparavate	riparavano
	遠過去	riparai	riparasti	riparò	riparammo	riparaste	ripararono
	未来	riparerò	riparerai	riparerà	ripareremo	riparerete	ripareranno
	条件法	riparerei	ripareresti	riparerebbe	ripareremmo	riparereste	riparerebbero
複合 時制	完了	essereの現在形 ＋ 現在分詞
	過去完了	essereの未完了形 ＋ 過去分詞
	直前過去	essereの遠過去形 ＋ 過去分詞
	未来完了	essereの未来形 ＋ 過去分詞
	条件法過去	essereの条件法 ＋ 過去分詞
接続法		che io	che tu	che lui/che lei	che noi	che voi	che essi/che esse
単純 時制	現在	ripari	ripari	ripari	ripariamo	ripariate	riparino
	未完了	riparassi	riparassi	riparasse	riparassimo	riparaste	riparassero
複合 時制	過去	essereの接続法現在形 ＋ 過去分詞
	過去完了	essereの接続法未完了形 ＋ 過去分詞
命令法		-	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
			ripara	ripari	ripariamo	riparate	riparino

類義語

• mettersi in salvo, rifugiarsi

アナグラム

• riparerà