ryba

rybą も参照。

スロヴァキア語

名詞

ryba 女性

1. 魚（さかな）。

---

チェコ語

Ryby

語源

スラヴ祖語 *rỳba

同系語

• スロヴァキア語: ryba
• セルビア・クロアチア語: ри̏ба / rȉba
• ブルガリア語: ри́ба (ríba)
• ポーランド語: ryba
• ロシア語: ры́ба (rýba)

発音

• IPA^(?): [ˈrɪba]
• X-SAMPA: ["rIba]

• 音声

  (ファイル)

• カナ表記例: 「リバ」
• 分綴: ry‧ba

名詞

ryba 女性

1. 魚（さかな）。

格変化

    ryba の格変化

	単数	複数
主格(nominativ)	ryba	ryby
生格(genitiv)	ryby	ryb
与格(dativ)	rybě	rybám
対格(akuzativ)	rybu	ryby
呼格(vokativ)	rybo	ryby
前置格(lokál)	rybě	rybách
造格(instrumentál)	rybou	rybami

派生語

• rybář「漁師」

---

ポーランド語

語源

• チェコ語 ryba, セルビア・クロアチア語 риба/ribaやロシア語 ры́ба (rýba)と同源であると見る事ができる。

ブリュクネルの『ポーランド語語源辞典』においてはドイツ語 Raupe 〈芋虫〉と関連づけられている。

発音^(?)

• IPA^(?): /ˈrɨ.ba/:

名詞

ryba 女性

1. 魚（さかな）。
   • ryby pływają - 魚たちが泳いでいる

格変化

    ryba の格変化

	単数	複数
主格(Mianownik)	ryba	ryby
生格(Dopełniacz)	ryby	ryb
与格(Celownik)	rybie	rybom
対格(Biernik)	rybę	ryby
造格(Narzędnik)	rybą	rybami
前置格(Miejscownik)	rybie	rybach
呼格(Wołacz)	rybo	ryby

部分語

• łuska, płetwa, skrzela 非男性人間 複数

派生語

名詞：

• 〔指小形〕 rybka
• rybak 男性 / rybaczka 女性
• rybołówstwo 中性
• Ryby 非男性人間 複数
• wieloryb 男性

形容詞：

• rybny