se füle, se farka

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈʃɛ ˈfylɛ ˈʃɛ ˈfɒrkɒ/

成句

se füle, se farka

1. (慣用的表現) ちんぷんかんぷんな、さっぱり分からない、意味がない、支離滅裂な。(～は -nak/-nek)

   (ennek) nincs se füle, se farka を省略したもの、(逐語訳): 耳も尻尾も[ない]

   類義語: értelmetlen, összefüggéstelen, zavaros, kusza