verteré も参照。

イタリア語

編集

動詞

編集

vertere

  1. (自動詞) 関係する。
  2. (自動詞) じる。

類義語

編集

関連語

編集

アナグラム

編集

オランダ語

編集

動詞

編集

vertere

  1. verterenの接続法現在単数形。

アナグラム

編集

ラテン語

編集

語源

編集

イタリック祖語 *wertō < 印欧祖語 *wértti

発音

編集
  • Lua エラー モジュール:IPA/data/symbols 内、1779 行目: attempt to call local 'U' (a nil value)
  • Lua エラー モジュール:IPA/data/symbols 内、1779 行目: attempt to call local 'U' (a nil value)

動詞

編集

現在 vertō, 不定形 vertere, 完了 vertī, スピーヌム versum.

  1. かう。ける。
  2. まわる。まわす。
  3. にする。
  4. 交換する。
  5. 翻訳する。
  6. 退しりぞく。
直説法 単数 複数
一人称 二人称 三人称 一人称 二人称 三人称
能相 現在 vertō vertis vertit vertimus vertitis vertunt
未来 vertam vertēs vertet vertēmus vertētis vertent
未完了 vertēbam vertēbās vertēbat vertēbāmus vertēbātis vertēbant
完了 vertī vertistī vertit vertimus vertistis vertērunt
vertēre
完了過去 verteram verterās verterat verterāmus verterātis verterant
未来完了 verterō verteris verterit verterimus verteritis verterint
所相 現在 vertor verteris
vertere
vertitur vertimur vertiminī vertuntur
未来 vertar vertēris
vertēre
vertētur vertēmur vertēminī vertentur
未完了 vertēbar vertēbāris
vertēbāre
vertēbātur vertēbāmur vertēbāminī vertēbantur
完了 sumの直説法現在形に続き versus 男性, versa 女性, versum 中性 の形で用いられる。
完了過去 sumの直説法未完了形に続き versus 男性, versa 女性, versum 中性 の形で用いられる。
未来完了 sumの直説法未来形に続き versus 男性, versa 女性, versum 中性 の形で用いられる。
接続法 単数 複数
一人称 二人称 三人称 一人称 二人称 三人称
能相 現在 vertam vertās vertat vertāmus vertātis vertant
未完了 verterem verterēs verteret verterēmus verterētis verterent
完了 verterim verterīs verterit verterīmus verterītis verterint
完了過去 vertissem vertissēs vertisset vertissēmus vertissētis vertissent
所相 現在 vertar vertāris
vertāre
vertātur vertāmur vertāminī vertantur
未完了 vertērer verterēris
verterēre
verterētur verterēmur verterēminī verterentur
完了 sumの接続法現在形に続き versus 男性, versa 女性, versum 中性 の形で用いられる。
完了過去 sumの接続法未完了形に続き versus 男性, versa 女性, versum 中性 の形で用いられる。
命令 能相 所相
現在 (二人称) 未来 (二人称) 未来 (三人称) 現在 (二人称) 未来 (二人称) 未来 (三人称)
単数 verte vertitō vertitō vertere vertitor vertitor
複数 vertite vertitōte vertuntō vertiminī vertuntor
現在 完了 未来 現在 完了 未来
不定法 vertere vertisse versūrus esse vertī versus esse versum īrī
分詞 vertēns versūrus -ra, -rum versus -a, -um vertendus -nda, -ndum

派生語

編集

関連語

編集

諸言語への影響

編集

参照

編集