wykonywać

ポーランド語

発音^(?)

• IPA: /ˌvɨkɔˈnɨvat͡ɕ/

動詞

wykonywać (不完了体) （完了体: wykonać）

1. (他動詞) 実行する。執行する。遂行する。
2. (他動詞) 拵える。
3. (他動詞) パフォーマンスを行う。
   1. （役を）演じる。演技する。
   2. （楽曲を）演奏する。
4. (他動詞) （仕事を）行っている。

活用

    wykonywaćの活用

不定形
wykonywać
			単数			複数
直説法	現在時制	一人称	wykonuję			wykonujemy
		二人称	wykonujesz			wykonujecie
		三人称	wykonuje			wykonują
			男性	女性	中性	男性人間	非男性人間
	過去時制	一人称	wykonywałem	wykonywałam	-	wykonywaliśmy	wykonywałyśmy
		二人称	wykonywałeś	wykonywałaś	-	wykonywaliście	wykonywałyście
		三人称	wykonywał	wykonywała	wykonywało	wykonywali	wykonywały
	未来時制	一人称	będę wykonywał	będę wykonywała	-	będziemy wykonywali	będziemy wykonywały
			będę wykonywać			będziemy wykonywać
		二人称	będziesz wykonywał	będziesz wykonywała	-	będziecie wykonywali	będziecie wykonywały
			będziesz wykonywać			będziecie wykonywać
		三人称	będzie wykonywał	będzie wykonywała	będzie wykonywało	będą wykonywali	będą wykonywały
			będzie wykonywać			będą wykonywać
命令法		一人称	-			wykonujmy
		二人称	wykonuj			wykonujcie
		三人称	niech wykonuje			niech wykonują
仮定法		一人称	wykonywałbym	wykonywałabym	-	wykonywalibyśmy	wykonywałybyśmy
		二人称	wykonywałbyś	wykonywałabyś	-	wykonywalibyście	wykonywałybyście
		三人称	wykonywałby	wykonywałaby	wykonywałoby	wykonywaliby	wykonywałyby
分詞		能動形容分詞
		wykonujący
		受動形容分詞
		wykonywany
		副分詞現在
		wykonując
		名分詞
		wykonywanie 中性
無人称過去
wykonywano

類義語

語義1: 〈実行する〉

• wypełniać

語義2: 〈拵える〉

• robić

語義3.1: 〈演じる〉

• odgrywać

語義3.2: 〈演奏する〉

• grać

関連語

動詞（不完了体/完了体）:

• dokonywać (się) / dokonać (się)
• pokonywać / pokonać
• przekonywać (się) / przekonać (się)

形容詞:

• wykonalny
• wykonawczy

名詞:

• wykonawca 男性 / wykonawczyni 女性

参照

語義4:

• pracować

参考

• Tadeusz Piotrowski [et al.], Langenscheidt Pocket Dictionary: Polish. Berlin and Munich: Langenscheidt KG, 2003. ISBN 1-58573-415-2