ала

яла 、 Аля 、および Ала も参照。

アブハズ語

語源1

アブハズ・アバザ祖語 *lá

名詞

а-ла́ (a-lá) (複数形 а-ла-қәа)

1. 犬。

語源2

アブハズ・アバザ祖語 *lá

名詞

а́-ла (á-la) (複数形 а-ла-қәа)

1. 目。(ただし単数形 ала (ala) では片目。複数形 алақәа (alak°a) で両目。) 本来は абла (abla)。

---

イングーシ語

語源1

cf. チェチェン語 алу (alu)

名詞

ала (ala)

1. 炎（ほのお）。

語源2

ナフ祖語より。

動詞

ала (ala)

1. 言う。

---

エヴェンキ語

形容詞

ала (ala)

1. 甘い。

---

サハ語（ヤクート語）

語源

cf. トルコ語 ala

形容詞

ала (ala)

1. まだらの。

---

セルビア・クロアチア語

語源1

発音

• IPA^(?): /ǎla/

副詞

а̀ла (ラテン文字 àla)

1. 畏れや驚き、狼狽えを表す。
   • Aла лажеш!

     あ！嘘ついてる！

語源2

オスマン語 آلا‎ (ala)「まだらの」 からの借用語

異表記・別形

• хала

発音

• IPA^(?): /ǎːla/

形容詞

а́ла 又は а̀ла 又は а̏ла (ラテン文字 ála 又は àla 又は ȁla)

1. まだらの。

語源3

スラヴ祖語 *xala

異表記・別形

• хала

名詞

а́ла 又は а̀ла 又は а̏ла 女性 (ラテン文字 ála 又は àla 又は ȁla)

1. (神話) アラ。

類義語

• ажда̀ха 女性, зма̏ј 男性

---

チェチェン語

語源

ナフ祖語より。

動詞

ала (ala)

1. 言う。

---

ドルガン語

名詞

ала (ala)

1. トナカイのくびき（→wp）。

---

ブルガリア語

発音

• IPA^(?): [ˈaɫə]

接続詞

ала (ala)

1. しかし。

---

マケドニア語

語源

スラヴ祖語 *xala

発音

• IPA^(?): [ˈaɫa]

• 音声

  (ファイル)

名詞

ала (ala) 女性 (複数 али)

1. (神話) アラ。

語形変化

ала の語形変化

	単数	複数
非限定	ала ala	али ali
限定不特定	алата alata	алите alite
限定近称	алава alava	аливе alive
限定遠称	алана alana	алине aline
呼格	ало alo	али ali

類義語

• аждер 男性 (ažder), змеј 男性 (zmej)

参考文献

• Knüppel, Michael (2009), chapter Zu serbo-kroatisch hȁla ∼ ȁla ‘Drache’, in Wiener Slavistisches Jahrbuch‎^[1] (ドイツ語), volume 55, pages 179–183
• “ала” in Дигитален речник на македонскиот јазик (Digitalen rečnik na makedonskiot jazik) [マケドニア語デジタル辞書]

---

モクシャ語

語源

ウラル祖語 *ëla より。

cf. エストニア語 alus「基盤」, リヴォニア語 alā, alli

発音

• IPA(?): /ɑlɑ/

後置詞

ала ( ala )

1. 〜の下に。
   • О. Е. Поляков (1995) Учимся говорить по-мокшански [モクシャ語を話そう], Саранск: Мордовское книжное издательство, →ISBN, page 135

     кудть ала

     kudť ala

     家の下に

用法

属格とともに用いられる。

---

ロシア語

発音

• ала́: IPA^(?): [ɐˈɫa]
• а́ла: IPA^(?): [ˈaɫə]

形容詞

ала́ 又は а́ла • (alá 又は ála)

1. а́лый (ályj) の短語尾女性単数形。