アヴァル語編集

 
Пил

語源編集

チュルク語族 < アラビア語 فیل(fīl, ) < ペルシア語 فیل(fil), پیل(pil, ) < 古代ペルシア語 pyl (/pīl/) < アッカド語 𒄠𒋛 (pīru) < 古代エジプト語 ꜣbw ()

同系語編集

  • アゼルバイジャン語: fil

発音編集

  • 分綴: пил

名詞編集

пил (pil)

  1. (哺乳類)

イングーシ語編集

語源編集

アラビア語 فِيل(fīl, ) からの借用語。 < ペルシア語 فیل(fil), پیل(pil, ) < 古代ペルシア語 pyl (/pīl/) < アッカド語 𒄠𒋛 (pīru) < 古代エジプト語 ꜣbw ()

発音編集

  • 分綴: пил

名詞編集

пил (pil)

  1. (哺乳類)

ウクライナ語編集

 
Пил

語源編集

スラヴ祖語 *pylъ

同系語編集

発音編集

  • IPA(?): [pɪɫ]
  • (ファイル)

名詞編集

пил

  1. 砂埃すなぼこり粉塵

格変化編集

参考文献編集


エルジャ語編集

語源編集

タタール語 [Term?] からの借用語。 < オスマン語 فیل(fil) (現代トルコ語 fil) < アラビア語 فِيل(fīl, ) < ペルシア語 فیل(fil), پیل(pil, ) < 古代ペルシア語 pyl (/pīl/) < アッカド語 𒄠𒋛 (pīru) < 古代エジプト語 ꜣbw ()

発音編集

  • 分綴: пил

名詞編集

пил (pil)

  1. (哺乳類)

オセット語編集

異表記・別形編集

  • пыл (pyl)イロン方言

語源編集

アラビア語 فِيل(fīl, ) からの借用語。 < ペルシア語 فیل(fil), پیل(pil, ) < 古代ペルシア語 pyl (/pīl/) < アッカド語 𒄠𒋛 (pīru) < 古代エジプト語 ꜣbw ()

名詞編集

пил (pil)

  1. (哺乳類, ディゴル方言)

参考文献編集

  • Taqazty, Fedar (2003), “пил”, in Дигорон-уруссаг дзурдуат [ディゴル方言–ロシア語辞書], ウラジカフカス: Alania
  • Abajev, V. I. (1958–1995), “pyl | pil”, in Историко-этимологический словарь осетинского языка [オセット語歴史的語源辞書] (ロシア語), モスクワ, レニングラード: USSR Academy of Sciences

カラチャイ・バルカル語編集

語源編集

アラビア語 فِيل(fīl, ) からの借用語。 < ペルシア語 فیل(fil), پیل(pil, ) < 古代ペルシア語 pyl (/pīl/) < アッカド語 𒄠𒋛 (pīru) < 古代エジプト語 ꜣbw ()

発音編集

  • 分綴: пил

名詞編集

пил (pil)

  1. (哺乳類)

キナルグ語編集

同系語編集

名詞編集

пил (pil)

  1. (解剖学)

クムク語編集

語源編集

アラビア語 فِيل(fīl, ) からの借用語。 < ペルシア語 فیل(fil), پیل(pil, ) < 古代ペルシア語 pyl (/pīl/) < アッカド語 𒄠𒋛 (pīru) < 古代エジプト語 ꜣbw ()

名詞編集

пил (pil)

  1. (哺乳類)

格変化編集

参考文献編集

  • пил in Kumyksko-russkij slovarʹ, 2013

ゴドベリ語編集

語源編集

アラビア語 فِيل(fīl, ) からの借用語。 < ペルシア語 فیل(fil), پیل(pil, ) < 古代ペルシア語 pyl (/pīl/) < アッカド語 𒄠𒋛 (pīru) < 古代エジプト語 ꜣbw ()

発音編集

  • 分綴: пил

名詞編集

пил (翻字が不足しています)

  1. (哺乳類)

セルビア・クロアチア語編集

発音編集

  • IPA(?): /pîːl/
  • 分綴: пил

名詞編集

пи̑л 男性 (ラテン文字 pȋl)

  1. pȋl のキリル文字表記。

格変化編集


ティンディ語編集

語源編集

アラビア語 فِيل(fīl, ) からの借用語。 < ペルシア語 فیل(fil), پیل(pil, ) < 古代ペルシア語 pyl (/pīl/) < アッカド語 𒄠𒋛 (pīru) < 古代エジプト語 ꜣbw ()

発音編集

  • 分綴: пил

名詞編集

пил

  1. (哺乳類)

トルクメン語編集

発音編集

  • 分綴: пил

名詞編集

пил (pil)

  1. pil のキリル文字表記。

格変化編集


ノガイ語編集

語源編集

アラビア語 فِيل(fīl, ) からの借用語。 < ペルシア語 فیل(fil), پیل(pil, ) < 古代ペルシア語 pyl (/pīl/) < アッカド語 𒄠𒋛 (pīru) < 古代エジプト語 ꜣbw ()

発音編集

  • 分綴: пил

名詞編集

пил (pil)

  1. (哺乳類)

ハカス語編集

発音編集

  • 分綴: пил

名詞編集

пил (pil)

  1. (解剖学)
  2. (解剖学) ウエスト背中
  3. (地理) 鞍部あんぶ
  4. (比喩) 曲線カーブ

ヒヌフ語編集

語源編集

アラビア語 فِيل(fīl, ) からの借用語。 < ペルシア語 فیل(fil), پیل(pil, ) < 古代ペルシア語 pyl (/pīl/) < アッカド語 𒄠𒋛 (pīru) < 古代エジプト語 ꜣbw ()

発音編集

  • 分綴: пил

名詞編集

пил

  1. (哺乳類)

ブルガリア語編集

発音編集

分詞編集

пил (pil)

  1. пи́я (píja)能動分詞アオリスト相過去非限定男性単数形。

マンシ語編集

異表記・別形編集

  • [文字 needed] (pul)中央マンシ語
  • [文字 needed] (po̰l)南マンシ語

語源編集

ウラル祖語 *pola (ベリー)[1]

同系語編集

  • コミ・ジリエーン語: пул (pul, コケモモ)
  • ハンガリー語: bogyó
  • フィンランド語: puola (コケモモ)

名詞編集

пил (pil)

  1. ベリー

脚注編集

  1. Entry #789 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Research Institute for Linguistics, Hungary. インターネットアーカイブ

参考文献編集

  • Афанасьева, К. В.; Собянина, С. А. (2012), “пил”, in Школьный мансийско-русский словарь [マンシ語-ロシア語学校辞書], ハンティ・マンシースク: RIO IRO
  • Mansi Dictionary of Munkácsi and Kálmán [1]

ラク語編集

語源編集

アラビア語 فِيل(fīl, ) からの借用語。 < ペルシア語 فیل(fil), پیل(pil, ) < 古代ペルシア語 pyl (/pīl/) < アッカド語 𒄠𒋛 (pīru) < 古代エジプト語 ꜣbw ()

発音編集

  • 分綴: пил

名詞編集

пил (pil)

  1. (哺乳類)

ロシア語編集

発音編集

語源1編集

動詞編集

пил (pil)

  1. пить (pitʹ)直説法未完結相過去男性単数形。

語源2編集

名詞編集

пил (pil女性 非有生 複数

  1. пила́ (pilá)複数生格