ကိုင်

ကိုင်း も参照。

ビルマ語

発音

• IPA(?): /kàɪɰ̃/, [kã̀ɪ̃]（「カイン」）

動詞

ကိုင် (kuiṅʻ)

1. 持つ。
   • ကိုလက်တွင်ကိုင် kui lakʻ tvaṅʻ kuiṅʻ /kò lɛʔ twɪ̀ŋ kàɪɰ̃/ - を手に持つ
2. 保つ。
3. 整備する。
4. 扱う。取り扱う。
5. （手で）適用する。応用する。

類義語

語義5:〈応用する〉

• သုံး (suṃʺ), သုံးဆောင် (suṃʺchoṅʻ)

派生語

動詞:

• ကိုင်စွဲ (kuiṅʻcvai), စွဲကိုင် (cvaikuiṅʻ)
• ကိုင်တွယ် (kuiṅʻtvayʻ)
• လုပ်ကိုင် (lupʻkuiṅʻ)

参照

語義1:

• ပိုင် (puiṅʻ), ရ (ra), ရှိ (rhi)

語義2:

• ထိန်းသိမ်း (thinʻʺsimʻʺ)