あさましい

日本語

語源

• 古典日本語:あさまし＜動詞:あさむ

形容詞

あさましい【浅ましい】

1. 品性が低い。卑しい。下劣だ。
2. 嘆かわしい。
3. みすぼらしい。
4. 予想と違って驚きあきれる気持ち。
   1. 意外だ。
   2. がっかりしてあきれかえる。
   3. 程度が甚だしい。
5. 死んでしまう。「あさましくなる」。
6. 地位・身分が低い。

活用

活用と結合例

あさまし-い 形容詞活用表（日本語の活用）

語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
あさまし	かろ	く かっ	い	い	けれ	(無し)

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
推量・意志	あさましかろう	未然形 + う
否定形	あさましくない	連用形 + ない
過去・完了	あさましかった	連用形 + た
言い切り	あさましい	終止形のみ
名詞化	あさましいこと	連体形 + こと
仮定条件	あさましければ	仮定形 + ば
様態	あさましそうだ	語幹 + そうだ

翻訳

• 英語 : base,mean,ignoble,shameless