しろい

日本語

語源

古典日本語「しろし」 < 日本祖語 *siro

発音

• (東京) しろ​い [shìróꜜì] (中高型 – [2])
• IPA^(?): [ɕiɾo̞i]
• (京阪) し​ろい (頭高型)

形容詞

しろい【白い】

1. 白色である様子。
   • 雪は白い。
2. 染色されていない。また、空白が多い。
3. (人と比べ相対的に) 肌の色がうすい。
4. 潔白である。

活用

語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形	活用型
しろ	かろ	かっ く	い	い	けれ	○	口語

対義語

• 黒い

関連語

• しろ

翻訳

白色である様子

• アイスランド語: hvítur ^(is)
• アイヌ語: retar ^(ain)
• アイルランド語: bán ^(ga)
• アムハラ語: ነጭ (näč̣)
• アラビア語: أبيض (’ábyaɖ) 男性, بيضاء (béiɖa’) 女性
• アルバニア語: bardhë ^(sq)
• アルメニア語: սպիտակ (spitak)
• イタリア語: bianco ^(it)
• イド語: blanka
• インターリングア: blanc ^(ia)
• インドネシア語: putih ^(id), （スンダ語）bodas
• ウェールズ語: gwyn ^(cy) 男性, gwen ^(cy) 女性
• 英語:white
• エストニア語: valge ^(et)
• エスペラント: blanka ^(eo)
• オランダ語: wit ^(nl)
• カタルーニャ語: blanc ^(ca)
• キクユ語: -erũ ^(ki)
• ギリシア語: άσπρος ^(el) 男性 (áspros) (áspros), λευκός ^(el) (lefkós) (lefkós)
  • 古典ギリシア語: λευκός (leukos)
• スコットランド・ゲール語: geal
• セブアノ語: puti
• チェコ語: bílý ^(cs) 男性
• 朝鮮語: 희다 (huida) (終止形), 흰 (huin) (連体形)
• クルド語: spî ^(ku), vebiye ^(ku)
• スウェーデン語: vit ^(sv)
• ズールー語: -mhlophe
• スペイン語: blanco ^(es)
• スロヴァキア語: biely
• スロヴェニア語: bel ^(sl)
• セルビア・クロアチア語: bio ^(sh), bijel ^(sh)
• タイ語: ขาว ^(th) (kăao)
• タガログ語: puti
• 中国語: 白 (bái)
• ツワナ語: sweu
• テルグ語: తెల్లని (tellani)
• デンマーク語: hvid ^(da)
• ドイツ語: weiß, weiss (スイス)
• トキポナ: walo
• トルコ語: beyaz ^(tr), ak ^(tr)
• ノルウェー語:
  • ブークモール: hvit, kvit
  • ニーノシュク: kvit
• ハウサ語: feri
• バスク語: zuri ^(eu)
• ハワイ語: kea
• ハンガリー語: fehér ^(hu)
• フィジー語: vulavula
• フィンランド語: valkoinen ^(fi), valkea ^(fi)
• フランス語: blanc ^(fr) 男性, blanche ^(fr) 女性
• ブルガリア語: бял (bjal) 男性, бяла (bjala) 女性, бяло (bjalo) 中性, бели (beli) 複数
• ベトナム語: trắng ^(vi), bạch ^(vi)
• ヘブライ語: לָבָן‎ ^(he)
• ペルシア語: سفید (sefid)
• ポーランド語: biały 男性, biała 女性, białe 中性
• ポルトガル語: branco ^(pt) 男性, branca ^(pt) 女性, alvo ^(pt) 男性, alva ^(pt) 女性, cândido ^(pt) 男性, cândida ^(pt) 女性
• マオリ語: tea ^(mi)
• マルタ語: abjad ^(mt) 男性, bajda ^(mt) 女性
• ラテン語: albus ^(la) 男性, alba ^(la) 女性, album ^(la) 中性, candidus ^(la) 男性
• リトアニア語: baltas ^(lt)
• ラトヴィア語: balts ^(lv) 男性, balta ^(lv) 女性
• ルーマニア語: alb ^(ro)
• ロシア語: белый ^(ru) (bélyj)