まじめ

日本語

名詞・形容動詞

まじめ【真面目】

1. 真剣でいい加減な所のないこと。
   • 己の信ずることを実行するものが真面目なる信者です。（内村鑑三『後世への最大遺物』）〔1953年〕

活用と結合例

まじめ-だ 形容動詞活用表（日本語の活用）

ダ活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
まじめ	だろ	だっ で に	だ	な	なら	(無し)

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
推量・意志	まじめだろう	未然形 + う
過去・完了	まじめだった	連用形 + た
否定形	まじめでない	連用形 + ない
自動詞化	まじめになる	連用形 + なる
言い切り	まじめだ	終止形のみ
名詞化	まじめなこと	連体形 + こと
仮定条件	まじめならば	仮定形 + ば
様態	まじめそうだ	語幹 + そうだ

対義語

• 不真面目
• 生真面目（きまじめ）

翻訳

• 英語: serious ^(en), earnest ^(en)
• ドイツ語: ernst ^(de)
• ノルウェー語:
  • ブークモール: alvorlig ^(no)
• フランス語: sérieux ^(fr)
• ロシア語: серьёзный ^(ru) (sjer’józnyj)