面

漢字

面

• 部首: 面面 + 0 画
• 総画: 9画9

• 異体字 : 靣, 麵（繁体字/別字衝突）, 麺（新字体/別字衝突）, 𠚑, 𡇢（本字）, 𨉥（同字）, 𫩑（二簡字）
• 筆順 :

  

字源

• 指事。「首」の顔面の部分に印を加えたもの。「かお」を意味する漢語｛面 /*men-s/｝を表す字。

小篆
《説文》 （漢）

意義

1. 顔、顔を向ける。
2. おもて
3. ひろがり
4. 側
5. （現代中国:「麵（麺）」の簡体字）小麦粉を練ってまとめた食品。ひも状とは限らない。

語源

• ミゾ語 hmǎi （顔）と同根。

日本語

教育漢字 (第3学年)

音	呉音: メン 表内 漢音: ベン
訓	訓読み: おもて 表内、おも 表内、つら 表内 名乗り: ほおつき

名詞

1. （め↗ん）表情を隠す、頭部を守るなどの目的で顔を覆うもの。
   • 仮面
2. （め↘ん　語義1より）剣道、槍道、短剣道、なぎなたにおける技。面打ち。
3. （め↘ん）平面。物体の表面。厚さのない二次元の広がり。
4. （め↘ん）ページ。
   • 新聞の2面
5. （つ↗ら↘　俗語）
   1. 名誉。
      • 面汚し
   2. 相手自身。
      • 「ちょっと、面を貸せ。」

助数詞

1. 鏡・硯を数える際に用いる助数詞。

派生語

• 面する

熟語

• 三面
• 両面
• 水面
• 斜面
• 直面
• 顔面
• 破面
• 仮面
• 画面
• 図面
• 壁面
• 球面
• 表面
• 背面
• 工面
• 曲面
• 盤面
• 人面
• 当面
• 場面
• 断面
• 多面
• 内面
• 局面
• 覿面
• 側面
• 地面
• 正面
• 月面
• 鏡面
• 能面
• 別面
• 液面
• 前面
• 床面
• 文面
• 満面
• 素面
• 全面
• 赤面
• 対面
• 書面
• 界面
• 臆面
• 海面
• 片面
• A面
• B面
• 几帳面
• 面会
• 面詰
• 面食い
• 面識
• 面従
• 面従腹背
• 面積
• 面接
• 面前
• 面相
• 面談
• 面子
• 面倒
• 面罵
• 面皮
• 面壁
• 面貌
• 面目
• 面面
• 面妖
• 面容
• 面影
• 面舵
• 面魂

中国語

面 *

• 麺の簡体字としても使用。

• ローマ字表記
  • 普通話
    • ピンイン: miǎn (mian3), miàn (mian4)
    • ウェード式: mien³, mien⁴
  • 広東語
    • イェール式: min6
  • 閩南語
    • POJ: biān, bīn
  • 客家語
    • 白話字: mien
  • 呉語
    • ピンイン: mie3
  • 中古音: mjienH
  • 上古音: *C.men-s {*C.me[n]-s}

名詞

1. 面、表面。
2. 粉末。
3. 麺類。
4. 小麦粉。
5. （広東語、閩南語 bīn）顔（かお）

量詞

1. 平（ひら）たいものに用いる量詞。
2. 人と会（あ）う回数。

接尾辞

1. （方位詞を形成する）～の側。

熟語

• 面包
• 面包车
• 面包果
• 面包圈
• 面包圈儿
• 面不改色
• 面部
• 面茶
• 面陈
• 面呈
• 面斥
• 面的
• 面对
• 面对面
• 面额
• 面肥
• 面粉
• 面馆
• 面馆儿
• 面红耳赤
• 面糊
• 面黄肌瘦
• 面积
• 面颊
• 面交
• 面巾
• 面巾纸
• 面筋
• 面具
• 面孔
• 面料
• 面临
• 面貌
• 面面观
• 面面俱到
• 面面相觑
• 面膜
• 面模
• 面模儿
• 面目全非
• 面目一新
• 面嫩
• 面庞
• 面盆
• 面坯儿
• 面皮
• 面洽
• 面人儿
• 面容
• 面如土色
• 面软
• 面色
• 面纱
• 面善
• 面生
• 面食
• 面世
• 面试
• 面授
• 面授机宜
• 面熟
• 面诉
• 面瘫
• 面谈
• 面汤
• 面条
• 面条儿
• 面团
• 面团儿
• 面无人色
• 面晤
• 面向
• 面谢
• 面叙
• 面议
• 面影
• 面誉背毁
• 面罩
• 面值
• 牛角面包
• 新月形面包

朝鮮語

面 *

• ハングル: 면
• 音訓読み: 낯 면 (nat myŏn)
  • 文化観光部2000年式: myeon
  • マッキューン＝ライシャワー式: myŏn
  • イェール式: myen

名詞

1. 面、表面。
2. 顔（かお）。
3. 面目。
4. 大韓民国の地方行政区分、基礎自治体である郡・市の下に置かれた行政区分の一つ。

ベトナム語

面 *

• ローマ字表記
  • チュ・クォック・グー: diện

文字情報

面 U+9762, 面 CJK 統合漢字-9762 ← 靡 [U+9761] CJK統合漢字 靣 → [U+9763]

文字コード (文字集合規格)

-	Unicode: U+9762
日	JIS X 0213/0208: 1面44区44点 [第1水準] (Shift_JIS=0x96CA, EUC-JP=0xCCCC, ISO-2022-JP=0x4C4C) MJ文字図形: MJ027929
中	GB18030: 0xC3E6
台	Big5: 0xADB1 CNS 11643: 1面 0x5372
韓	KS X 1001: 0x587C

• 四角号碼: 1060₀
• 倉頡輸入法: 一田尸中 (MWSL) / 一田卜中 (MWYL)

漢点字	六点漢字
⣷⠘	⠸⠿⠊

字典掲載

康熙字典	1383ページ, 7文字目
諸橋大漢和辞典 (修訂第2版)	42618
新潮日本語漢字辞典 (2008)	13946
角川大字源 (1992)	11068
講談社新大字典 (1993)	18671
大漢語林 (1992)	12677
三星漢韓大辞典 (1988)	1896ページ, 18文字目
漢語大字典 (1986-1989)	7巻, 4398ページ, 1文字目