カテゴリ:挨拶
カテゴリ > 挨拶
初めて会った時 — 「はじめまして#翻訳」を参照のこと
別れの時 — 「さようなら#翻訳」を参照のこと
寝る前 — 「おやすみ#翻訳」を参照のこと
戻ってきた時 — 「ただいま#翻訳」を参照のこと
新年に会った時 — 「あけましておめでとう#翻訳」を参照のこと
年末の挨拶 — 「良いお年を#翻訳」を参照のこと
昼間に会った時 — 「こんにちは#翻訳」を参照のこと
夜に会った時 — 「こんばんは#翻訳」を参照のこと
朝に会った時 — 「おはよう#翻訳」を参照のこと
お詫び・謝罪をする時 — 「ごめんなさい#翻訳」を参照のこと
(簡単な)許可を求める時 — 「すみません#翻訳」を参照のこと
感謝する時 — 「ありがとう#翻訳」を参照のこと
感謝に対して — 「どういたしまして#翻訳」を参照のこと
迎える時 — 「おかえり#翻訳」を参照のこと
歓迎する時 — 「いらっしゃいませ#翻訳」を参照のこと
送り出すとき — 「いってらっしゃい#翻訳」を参照のこと
離れて行く時 — 「いってきます#翻訳」を参照のこと
食事を始める時 — 「いただきます#翻訳」を参照のこと
食事を終える時 — 「御馳走様#翻訳」を参照のこと
クリスマスに会った時 — 「メリークリスマス#翻訳」を参照のこと
建物などに入る時 — 「お邪魔します#翻訳」を参照のこと
呼び出しや呼び止めの時 — 「もしもし#翻訳」を参照のこと
物事を頼む時の挨拶 — 「どうか#翻訳」を参照のこと
一般的な出会いの挨拶 — 「やあ#翻訳」を参照のこと
出会いの際に相手の調子を気遣う挨拶 — 「お元気ですか#翻訳」を参照のこと
久しく会っていない人に会った時 — 「ひさしぶり#翻訳」を参照のこと
誕生日を祝う時 — 「誕生日おめでとう#翻訳」を参照のこと
体を労ってほしいと伝える挨拶 — 「お大事に#翻訳」を参照のこと
くしゃみをした人に対して掛ける言葉
- アイスランド語: guð hjálpi þér (is), hjálpi þér (is), Guð blessi þig (is), blessi þig (is)
- アイルランド語: Dia linn! (ga), deiseal! (ga)
- アストゥリアス語: santinos (ast)
- アゼルバイジャン語: sağlam ol (az)
- アッシリア現代アラム語: ܒܪ̈ܲܚܡܹܐ (aii) (b-raḥmē)
- アラビア語: صِحَّة (ar) (ṣiḥḥa), اَلْحَمْدُ لِلّٰه (ar) (al-ḥamdu li-llāh), يَرْحَمْكُم اللّٰه (ar) (yarḥamkum allāh), يَرْحَمْكُم (ar) (yarḥamkum)
- アルバニア語: shëndet (sq)
- アルメニア語: առողջություն (hy) (aṙołǰutʿyun)
- イタリア語: salute! (it)
- イディッシュ語: זײַ געזונט (yi) (zay gezunt), צו געזונט (yi) (tsu gezunt)
- イングリア語: oo terve (izh)
- ウェールズ語: bendithiwch chi (cy), Bendith Duw di (cy)
- ウクライナ語: будьте здорові (uk) (budʹte zdorovi)
- ウズベク語: sogʻ boʻling (uz), salomat boʻling (uz)
- ウルドゥー語: الحمد للّٰہ (ur) (al-hamdu li-llāh), یرحمک اللہ (ur) (yarhamak-allāh), سلامت باشد (ur) (salāmat-bāśad), سلامت باشید (ur) (salāmat-bāśed)
- 英語: bless you (en)
- エストニア語: terviseks (et)
- エスペラント: sanon (eo)
- オランダ語: gezondheid (nl), proost (nl)
- カタルーニャ語: salut (ca), múse (ca)
- ガリシア語: saúde! (gl)
- カルムイク語: бурхнаш (xal) (burxnaş), бурхн арш (xal) (burxn arş)
- ギリシア語: υγείες (el) (ygeíes), γείτσες (el) (geítses)
- キルギス語: Акчуч (ky) (Akçuç), ак чүч (ky) (ak çüç)
- クメール語: អាយុវែង (km) (’aayu’ vɛɛng)
- グルジア語: ჯანმრთელობა (ka) (ǯanmrteloba)
- クルド語:
- クルマンジー: xêr be înşele (ku)
- シチリア語: gisuzzu (scn), saluti! (scn)
- スウェーデン語: prosit (sv), väl bekomme (sv)
- スコットランド・ゲール語: Dia leat! (gd)
- スペイン語: ¡Jesús! (es) (スペイン), ¡salud! (es) (ラテンアメリカ), ¡santinos! (es) (主にアストゥリア)
- スロヴァキア語: na zdravie (sk)
- スロヴェニア語: na zdravje (sl)
- スワヒリ語: afya (sw)
- セルビア・クロアチア語:
- キリル文字: на здравље (sh), наздравље (sh)
- ラテン文字: na zdravlje (sh), nazdravlje (sh)
- タイ語: พุทโธ (th), ธรรโม (th), สงโฆ (th)
- タイー語: cơm muối
- チェコ語: na zdraví (cs)
- 中国語: (一般的でない) 一百歲 (zh) (yībǎi suì)
- テルグ語: చిరంజీవ (te) (cirañjīva)
- デンマーク語: prosit (da)
- ドイツ語: Gesundheit (de) (通常); hatschi (de) (非公式); prost (de) (非公式); Helfgott (de) (オーストリア)
- トルコ語: çok yaşa (tr) (単数、非公式), çok yaşayın (tr) (複数、公式), yerhamükellah (tr)
- ネパール語: चिरन्जिभी (ne) (ciranjibhī)
- ノルウェー語: prosit (no)
- ハンガリー語: egészségedre (hu)
- ヒンディー語: हरी ॐ (hi) (harī om)
- フィンランド語: terveydeksi (fi)
- フェロー語: Gud signi teg (fo), Jesus signi teg (fo), Jesuspápi signi teg (fo)
- フランス語: à vos souhaits (fr) (公式), à tes souhaits (fr) (非公式), à vos amours (fr), à tes amours (fr) (二回目のくしゃみの後)
- ブルガリア語: наздра́ве (bg) (nazdráve)
- フンスリク語: Gesundheet (hrx), Gesundheit (hrx)
- ベトナム語: cơm muối (vi)
- ヘブライ語: לַבְּרִיאוּת (he) (labri'út), לִבְרִיאוּת (he) (livri'út), אָסוּתָא (he) 女性 (asúta) (公式、古用法)
- ペルシア語: عافیت باشه (fa) ('âfiyat bâše), الحمد للّٰه (fa) (al-hamdo le-llâh)
- ポーランド語: na zdrowie (pl)
- ポルトガル語: saúde! (pt) (ブラジル), santinho! (pt) (ポルトガル), viva (pt), Deus te crie (pt)
- マケドニア語: на здравје (mk) (na zdravje)
- マダガスカル語: velona (mg)
- マルタ語: evviva (mt)
- ヨルバ語: pẹ̀lẹ́ (yo)
- ラーオ語: ພຸດໂທ (lo) (phut thō), ທັມໂມ (lo) (tham mō), ສົງໂຄ (lo) (song khō)
- ラテン語: absit omen (la), salūtā (la), salvē (la) 単数, salvēte (la) 複数
- ラトヴィア語: uz veselībām (lv)
- リトアニア語: į sveikatą (lt)
- ルーマニア語: sănătate! (ro), noroc (ro), chef (ro)
- ルクセンブルク語: Gesondheet (lb)
- ルワンダ語: kira (rw)
- ロシア語: будь здоро́в (ru) 男性 (budʹ zdoróv) (非公式), будь здоро́ва (ru) 女性 (budʹ zdoróva) (非公式), бу́дьте здоро́вы (ru) 複数 (búdʹte zdoróvy) (公式及び複数)
- ンガズィジャ・コモロ語: âfia
宗教に関係する挨拶
- アラビア語: إن شاء الله (ar) (ʾin šāʾ allāh)
- 英語: God bless you (en)
下位カテゴリ
このカテゴリには下位カテゴリ 92 件が含まれており、そのうち以下の 92 件を表示しています。
あ
- アイスランド語 挨拶 (2頁)
- アイヌ語 挨拶 (3頁)
- アラビア語 挨拶 (4頁)
- アラビア語エジプト方言 挨拶 (1頁)
- アラビア語ヒジャーズ方言 挨拶 (1頁)
- アラビア語南レバント方言 挨拶 (1頁)
- アラビア語モロッコ方言 挨拶 (1頁)
- アルーマニア語 挨拶 (1頁)
- アルメニア語 挨拶 (3頁)
い
- イタリア語 挨拶 (6頁)
- イディッシュ語 挨拶 (1頁)
- イド語 挨拶 (1頁)
- イバン語 挨拶 (1頁)
- イロカノ語 挨拶 (2頁)
- インドネシア語 挨拶 (15頁)
か
- カタルーニャ語 挨拶 (1頁)
- カビル語 挨拶 (1頁)
- ガリシア語 挨拶 (1頁)
- 広東語 挨拶 (14頁)
き
- キクユ語 挨拶 (5頁)
- 宜蘭クレオール 挨拶 (3頁)
- キンブリ語 挨拶 (3頁)
す
- スウェーデン語 挨拶 (4頁)
- スーダン・アラビア語クレオール 挨拶 (1頁)
- スコットランド語 挨拶 (1頁)
- スペイン語 挨拶 (13頁)
- スロヴェニア語 挨拶 (1頁)
- スワヒリ語 挨拶 (3頁)
せ
- セーシェル・クレオール語 挨拶 (3頁)
- セルビア・クロアチア語 挨拶 (4頁)
つ
- ツォツィル語 挨拶 (2頁)
な
- ナウル語 挨拶 (4頁)
の
- ノルウェー語(ニーノシュク) 挨拶 (6頁)
- ノルウェー語(ブークモール) 挨拶 (6頁)
ふ
- フィンランド語 挨拶 (6頁)
- フェロー語 挨拶 (1頁)
- ブギ語 挨拶 (1頁)
- フランス語 挨拶 (12頁)
- ブルガリア語 挨拶 (1頁)
み
- 閩南語 挨拶 (14頁)
も
- モーリシャス・クレオール語 挨拶 (5頁)
- モン語 挨拶 (1頁)
- モンゴル語 挨拶 (1頁)
ら
- ラテン語 挨拶 (1頁)
り
- リトアニア語 挨拶 (3頁)
る
- ルイジアナ・クレオール語 挨拶 (2頁)
- ルーマニア語 挨拶 (4頁)
ろ
- ロシア語 挨拶 (6頁)