vatten

オランダ語編集

語源編集

古くはvaten < 中期オランダ語 vaten < 古オランダ語 *faton < ゲルマン祖語 *fatōną

発音^(?) 編集

IPA(?): /ˈvɑtə(n)/ :

動詞編集

vatten (弱変化語尾-t)

(他動詞) 摑（つか）む。握（にぎ）る。
(他動詞) 把握する。理解する。
(他動詞) 捕（つか）まえる。
(他動詞) （病気に）罹（かか）る。罹患する。

vatten (弱変化)の活用
不定詞	vatten
過去単数形	vatte
過去分詞	gevat
不定詞	vatten
現在分詞	vatten 中性
動名詞	—
	現在形	過去形
第一人称単数	vat	vatte
第二人称単数 (jij)	vat	vatte
第二人称単数 (u)	vat	vatte
第二人称単数 (gij)	vat	vatte
第三人称単数	vat	vatte
複数	vatten	vatten

接続法単数¹	vatte	vatte
接続法複数¹	vatten	vatten

命令法単数	vat
命令法複数¹	vat

分詞	vattend	gevat
¹⁾ 古語.

類義語編集

(理解する): begrijpen

派生語編集

スウェーデン語編集

語源編集

古ノルド語 vatn < ゲルマン祖語 *watōr, 印欧祖語 *wódr̥を起源とする

発音^(?) 編集

IPA(?): /ˈvatːɛn/ :

名詞編集

vatten 中性

（不可算）水（みず）。
海（うみ）・湖（みずうみ）・池（いけ）など、水で満たされている地形の総称。

vattenの格変化
	単数		複数
	非限定	限定	非限定	限定
主格	vatten	vattnet	vatten	vattnen
属格	vattens	vattnets	vattens	vattnens

関連語編集

関連語

「https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=vatten&oldid=1687493」から取得