心事

日本語

この単語の漢字
心	事
しん 第二学年	じ 第三学年
音読み

発音

• (東京式) し​んじ [shíꜜǹjì] (頭高型 – [1])
• IPA^(?): [ɕĩɲ̟d͡ʑi]
• (京阪式) し​んじ

名詞

心事 (しんじ)

1. 心中（しんちゅう）に思う事柄。
   • すべてを試合にかける、出たとこまかせだ、というと、いかにも明快で、選手の心事は澄んでいるようであるが、そうは参らんものである。（坂口安吾『安吾巷談 世界新記録病』）
2. 心に思うところと実際の事柄。

---

中国語

発音

• ピンイン: xīnshi
• 注音符号: ㄒㄧㄣ　˙ㄕ
• 広東語: sam¹si⁶
• 閩南語: sim-sū

名詞

心 事

• 量詞:件

1. 心配事。

---

朝鮮語

名詞

心 事（ハングル: 심사）

1. （日本語に同じ）心事。

---

ベトナム語

名詞

心 事（チュ・クォック・グー: tâm sự）

1. 秘密。
2. 信頼。