怜

怜 U+601C, 怜 CJK 統合漢字-601C ← 怛 [U+601B] CJK統合漢字 思 → [U+601D]

怜 U+F9AC, 怜 CJK 互換漢字-F9AC ← 嶺 [U+F9AB] CJK互換漢字 玲 → [U+F9AD]

漢字

怜

• 部首: 心心 + 5 画
• 総画: 8画8
• 異体字 : 憐（繁体字、俗用）

字源

• 形声。「心」+音符「令 /*RENG/」。
  • かつて「会意形声文字」と解釈する説があったが、根拠のない憶測に基づく誤った分析である。

意義

1. さとい、迷いがなく賢い。
   • 怜悧
2. （「憐」の音を借りた俗用→簡体字に採用）あわれむ。

日本語

発音

• 音読み
  • 呉音 : リョウ(リャゥ)
  • 漢音 : レイ(レィ)、レン(「憐」の俗用時)
• 訓読み

  さと-い、あわ-れむ

  • なのり:　さとし

中国語

怜 *

• ローマ字表記
  • 普通話
    • ピンイン: lián (lian2)
    • ウェード式: lien²
  • 広東語
    • イェール式: lin4

朝鮮語

怜 *

• ハングル: 령 > 영, 련 > 연
• 音訓読み: 영리할 령, 불쌍히 여길 련
  • 文化観光部2000年式: ryeong > yeong, ryeon > yeon
  • マッキューン＝ライシャワー式: ryŏng > yŏng, ryŏn > yŏn
  • イェール式: lyeng > yeng, lyen > yen

ベトナム語

怜 *

• ローマ字表記
  • チュ・クォック・グー: lanh

コード等

• Unicode
  • 16進: 601C 怜
  • 10進: 24604 怜
• JIS X 0208(-1978,1983,1990)
  • JIS
    • 16進：4E67
  • Shift JIS
    • 16進：97E5
  • 区点：1面46区71点
• 四角号碼 : 9803₇, 9802₇
• 倉頡入力法 : 心人戈戈 (POII)