箴

漢字

箴

• 部首: 竹竹 + 9 画
• 総画: 15画15

字源

• 形声。「竹」+音符「咸 /*KƏM/」。

日本語

発音

• 音読み
  • 呉音 : シン(シム)
  • 漢音 : シン(シム)
• 訓読み

  いまし-める、はり

• アクセント:
• (東京式) し​ん [shíꜜǹ] (頭高型 – [1])
• IPA^(?): [ɕĩɴ]

名詞

1. （シン）箴言、戒め。
2. （シン）箴言を記した韻文。

中国語

箴 *

• ローマ字表記
  • 普通話
    • ピンイン: zhēn (zhen1)
    • ウェード式: chen¹
    • 注音符号: ㄓㄣ
  • 広東語
    • イェール式: jam1
  • 閩南語
    • POJ: chim, cherm, chom
  • 閩東語
    • 平話字: cĭng
  • 客家語
    • 白話字: chṳ̂m
  • 呉語
    • ピンイン: tsen1
  • 中古音: tsyim
  • 上古音:
    • 白一平-サガール: *t.[k]əm
    • 鄭張: *kjɯm

朝鮮語

箴 *

• ハングル: 잠
  • 文化観光部2000年式: jam
  • マッキューン＝ライシャワー式: cham
  • イェール式: cam
• 音訓読み: 바늘 잠

名詞

1. （日本語に同じ）箴。

ベトナム語

箴 *

• ローマ字表記
  • チュ・クォック・グー: châm, bú, giăm

動詞

châm

1. 刺（さ）す、突（つ）き刺（さ）す。

コード等

• Unicode
  • 16進: 7BB4 箴
  • 10進: 31668 箴
• JIS X 0208(-1978,1983,1990)
  • JIS
    • 16進：643E
  • Shift JIS
    • 16進：E2BC
  • 区点：1面68区30点
• 四角号碼 : 8825₃
• 倉頡入力法 : 竹戈竹口 (HIHR)