綴

漢字

綴

• 部首: 糸糸 + 8 画
• 総画: 14画14

• 異体字 : 缀（簡体字）

字源

• 形声。「糸」+音符「叕 /*TOT/」。「つなぐ」「とじる」を意味する漢語｛綴 /*trots/｝を表す字。

小篆
《説文》 （漢）

意義

1. 次々とつなぎ合わせる。つづりあわせる。
2. 隙間をかがって綴じる。

語源

• シナ・チベット祖語 *rtod
  • チベット語 རྟོད་ （締める、留める）と同根。

日本語

表外漢字

音	漢音: テイ、テツ 呉音: タイ、テチ 慣用音: テツ
訓	訓読み: と-じる、つづ-る、つづり、すみ-やか

熟語

• 異綴
• 綴字
• 綴代（とじしろ）
• 点綴（てんてい、てんてつ、てんせつ）
• 分綴

中国語

綴 *

• ローマ字表記
  • 普通話
    • ピンイン: zhuì (zhui4), chuò (chuo4),
    • ウェード式: chui⁴, ch'o⁴
  • 広東語
    • イェール式: jeui3, jyut3

朝鮮語

綴 *

• ハングル: 철, 체
• 音訓読み: 꿰맬 철, 꿰멜 체
  • 文化観光部2000年式: cheol, che
  • マッキューン＝ライシャワー式: ch'ŏl, ch'e
  • イェール式: chel, chey

文字情報

綴 U+7DB4, 綴 CJK 統合漢字-7DB4 ← 綳 [U+7DB3] CJK統合漢字 綵 → [U+7DB5]

文字コード (文字集合規格)

-	Unicode: U+7DB4
日	JIS X 0213/0208: 1面36区54点 [第1水準] (Shift_JIS=0x92D4, EUC-JP=0xC4D6, ISO-2022-JP=0x4456) MJ文字図形: MJ020198
中	GB18030: 0xBE59
台	Big5: 0xBAF3 CNS 11643: 1面 0x6A3C
韓	KS X 1001: 0x744E

• 四角号碼: 2794₇
• 倉頡入力法: 女火水水水 (VFEEE)

字典掲載

康熙字典	928ページ, 3文字目
諸橋大漢和辞典 (修訂第2版)	27579
新潮日本語漢字辞典 (2008)	9028
角川大字源 (1992)	7418
講談社新大字典 (1993)	12292
大漢語林 (1992)	8718
三星漢韓大辞典 (1988)	1365ページ, 3文字目
漢語大字典 (1986-1989)	5巻, 3422ページ, 1文字目