融

漢字

融

• 部首: 虫虫 + 10 画
• 総画: 16画16

字源

• 形声（OC/*luŋ/）。「𩫖」+ 声符「虫（蟲の略体）」/*lruŋ/。
  • 「鬲」部分は金文では「𩫖」で｛墉/*loŋ/城壁｝の表意字。「𩫖」も「融」において声符であるとの説もある（両声字）。字源上「鬲（かなえ）」とは無関係。

意義

1. (他動詞) とかす。
2. (自動詞) とける。

---

日本語

発音

• 音読み
  • 呉音 : ユ
  • 漢音 : ユウ(ユゥ)
• 訓読み
  • 常用漢字表内

    常用漢字表内の訓読みはありません。

  • 常用漢字表外

    と-ける、と-かす

• 名乗り
  • あきら（速水融）、とおる（源融）、ゆずる（渡辺融）

熟語

• 融解
• 融合
• 融資
• 融通
• 融和
• 金融
• 溶融

---

中国語

融 *

• ローマ字表記
  • 普通話
    • ピンイン: mā (ma1), mà (ma4), róng (rong2)
    • ウェード式: ma¹, ma⁴, jung²
  • 広東語
    • イェール式: yung4
  • 閩南語
    • POJ: hiông, iông
  • 客家語
    • 白話字: yùng
  • 呉語
    • ピンイン: yon1

人名

Róng

1. 中国人の姓のひとつ。百家姓第376位。

熟語

• 融化
• 融解
• 融會
• 融合
• 融洽
• 融資
• 融通
• 融和
• 金融
• 交融
• 溶融

---

朝鮮語

融 *

• ハングル: 융
• 音訓読み: 부드러울 융, 밝을 융, 융통할 융, 불길 위로 오를 융, 귀신이름 융
  • 文化観光部2000年式: yung
  • マッキューン＝ライシャワー式: yung
  • イェール式: yung

---

ベトナム語

融 *

• ローマ字表記
  • チュ・クォック・グー: dung

---

コード等

• Unicode
  • 16進: 878D 融
  • 10進: 34701 融
• JIS X 0208(-1978,1983,1990)
  • JIS
    • 16進：4D3B
  • Shift JIS
    • 16進：975A
  • 区点：1面45区27点
• 四角号碼 : 1523₆
• 倉頡入力法 : 一月中一戈 (MBLMI)