abolir

アストゥリアス語

動詞

abolir (直説法現在一人称単数 abolo, 過去分詞 abolíu)

1. 廃止する。

abolir の活用

不定詞		abolir
現在分詞		aboliendo
過去分詞		男性 abolíu, 女性 abolida, 中性 abolío, 男性 複数 abolíos, 女性 複数 abolíes
人称		一人称単数 yo	二人称単数 tu	三人称単数 él/elli	一人称複数 nosotros/nós	二人称複数 vosotros/vós	三人称複数 ellos
直説法	現在	abolo	aboles	abole	abolimos	abolís	abolen
	不完了過去	abolía	abolíes	abolía	abolíemos/abolíamos	abolíeis/abolíais	abolíen
	不定過去	abolí	aboliesti/abolisti	abolió	aboliemos/abolimos	aboliestis/abolistis	abolieron
	大過去	aboliere/aboliera	abolieres/abolieras	aboliere/aboliera	aboliéremos/aboliéramos	aboliereis/abolierais	abolieren/abolieran
	未来	aboliré	abolirás	abolirá	aboliremos	aboliréis	abolirán
条件法		aboliría	aboliríes	aboliría	aboliríemos/aboliríamos	aboliríeis/aboliríais	aboliríen
接続法	現在	abola	abolas	abola	abolamos	aboláis	abolan
	不完了過去	aboliere/aboliera	abolieres/abolieras	aboliere/aboliera	aboliéremos/aboliéramos	aboliereis/abolierais	abolieren/abolieran
命令法			aboli			abolíi

関連語

• abolición

---

カタルーニャ語

動詞

abolir (現在第一人称単数形 aboleixo, 過去分詞 abolit)

1. 廃止する。

abolirの活用 (第三変化動詞(接中辞-eix-有り))

不定詞			abolir
現在分詞			abolint
過去分詞			abolit
人称		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
直説法		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在	aboleixo	aboleixes	aboleix	abolim	aboliu	aboleixen
	不完了過去	abolia	abolies	abolia	abolíem	abolíeu	abolien
	未来	aboliré	aboliràs	abolirà	abolirem	abolireu	aboliran
	完了過去	abolí	abolires	abolí	abolírem	abolíreu	aboliren
	過去未来・可能法	aboliria	aboliries	aboliria	aboliríem	aboliríeu	abolirien
接続法		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在	aboleixi	aboleixis	aboleixi	abolim	aboliu	aboleixin
	過去	abolís	abolissis	abolís	abolíssim	abolíssiu	abolissin
命令法		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
		—	aboleix	aboleixi	abolim	aboliu	aboleixin

---

スペイン語

語源

ラテン語 abolēre

発音

• IPA(?): /aβoˈliɾ/

動詞

abolir (一人称現在形: abolo, 一人称過去形: abolí, 過去分詞: abolido)

1. (他動詞) 廃止する、撤廃する。

活用

欠如動詞。活用語尾が-i-で始まる人称、数のみに活用する。具体的には、直説法現在単数および第三人称複数、接続法現在のすべて、命令法における第二人称複数以外のすべて、を欠く。

    abolirの活用

不定詞			abolir
現在分詞			aboliendo
過去分詞			abolido
		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
直説法		yo	tú	él/ella usted	nosotros	vosotros	ellos/ellas ustedes
	現在	—	—	—	abolimos	abolís	—
	不完了過去	abolía	abolías	abolía	abolíamos	abolíais	abolían
	完了過去	abolí	aboliste	abolió	abolimos	abolisteis	abolieron
	未来	aboliré	abolirás	abolirá	aboliremos	aboliréis	abolirán
	過去未来・可能法	aboliría	abolirías	aboliría	aboliríamos	aboliríais	abolirían
接続法		yo	tú	él/ella usted	nosotros	vosotros	ellos/ellas ustedes
	現在	—	—	—	—	—	—
	過去 (ra)	aboliera	abolieras	aboliera	aboliéramos	abolierais	abolieran
	過去 (se)	aboliese	abolieses	aboliese	aboliésemos	abolieseis	aboliesen
	未来	aboliere	abolieres	aboliere	aboliéremos	aboliereis	abolieren
命令法		—	tú	usted	nosotros	vosotros	ustedes
	-		—	—	—	abolid	—
	禁止		no —	no —	no —	no —	no —

関連語

• abolición

---

フランス語

語源

ラテン語 abolēre

発音

IPA^(?): /a.bɔ.liʁ/

動詞

abolir

1. (他動詞) 廃止する。

接続詞

これはfinir, choisirのような第二群動詞の規則動詞であり、不定詞が-irで終わる。この活用の顕著な特徴は接中辞-iss-が繰り返し現れることである。

  abolir の活用

		単純時			複合時
不定詞		abolir			avoir aboli
gérondif		en abolissant			en ayant aboli
現在分詞		abolissant /a.bɔ.li.sɑ̃/
過去分詞		aboli /a.bɔ.li/
人称		単数			複数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直説法		je (j’)	tu	il	nous	vous	ils
単純時	現在	abolis /a.bɔ.li/	abolis /a.bɔ.li/	abolit /a.bɔ.li/	abolissons /a.bɔ.li.sɔ̃/	abolissez /a.bɔ.li.se/	abolissent /a.bɔ.lis/
	半過去	abolissais /a.bɔ.li.sɛ/	abolissais /a.bɔ.li.sɛ/	abolissait /a.bɔ.li.sɛ/	abolissions /a.bɔ.li.sjɔ̃/	abolissiez /a.bɔ.li.sje/	abolissaient /a.bɔ.li.sɛ/
	単純過去1	abolis /a.bɔ.li/	abolis /a.bɔ.li/	abolit /a.bɔ.li/	abolîmes /a.bɔ.lim/	abolîtes /a.bɔ.lit/	abolirent /a.bɔ.liʁ/
	単純未来	abolirai /a.bɔ.li.ʁe/	aboliras /a.bɔ.li.ʁa/	abolira /a.bɔ.li.ʁa/	abolirons /a.bɔ.li.ʁɔ̃/	abolirez /a.bɔ.li.ʁe/	aboliront /a.bɔ.li.ʁɔ̃/
	条件法現在	abolirais /a.bɔ.li.ʁɛ/	abolirais /a.bɔ.li.ʁɛ/	abolirait /a.bɔ.li.ʁɛ/	abolirions /a.bɔ.li.ʁjɔ̃/	aboliriez /a.bɔ.li.ʁje/	aboliraient /a.bɔ.li.ʁɛ/
複合時	複合過去	avoirの現在形 + aboli /a.bɔ.li/
	大過去	avoirの半過去形 + aboli /a.bɔ.li/
	前過去1	avoirの単純過去形 + aboli /a.bɔ.li/
	前未来	avoirの単純未来形 + aboli /a.bɔ.li/
	条件法過去	avoirの条件法現在形 + aboli /a.bɔ.li/
接続法		que je (j’)	que tu	qu’il	que nous	que vous	qu’ils
単純時	現在	abolisse /a.bɔ.lis/	abolisses /a.bɔ.lis/	abolisse /a.bɔ.lis/	abolissions /a.bɔ.li.sjɔ̃/	abolissiez /a.bɔ.li.sje/	abolissent /a.bɔ.lis/
	半過去1	abolisse /a.bɔ.lis/	abolisses /a.bɔ.lis/	abolît /a.bɔ.li/	abolissions /a.bɔ.li.sjɔ̃/	abolissiez /a.bɔ.li.sje/	abolissent /a.bɔ.lis/
複合時	過去	avoirの接続法現在形 + aboli /a.bɔ.li/
	大過去1	avoirの接続法半過去形 + aboli /a.bɔ.li/
命令法		–	tu	–	nous	vous	–
		—	abolis /a.bɔ.li/	—	abolissons /a.bɔ.li.sɔ̃/	abolissez /a.bɔ.li.se/	—
1文語

関連語

• abolissement
• abolisseur
• abolitif
• abolition

---

ポルトガル語

語源

ラテン語 abolēre

発音

• （ポルトガル）IPA(?): /ɐβuˈliɾ/
• （ブラジル）IPA: /aboˈlir/

動詞

abolir (現在分詞 abolindo)

1. 廃止する。
2. （習慣的行動を）やめる。停止する。

活用

  ポルトガル語-ir 動詞 abolir の活用

Notes:

• これは-ir動詞の規則動詞である。
• この活用の動詞にはdefinir, descobrir, desistir, garantir, partir等がある。

---

	単数			複数
	一人称 (eu)	二人称 (tu)	三人称 (ele/ela/você)	一人称 (nós)	二人称 (vós)	三人称 (eles/elas/vocês)
不定詞
非人称	abolir
人称	abolir	abolires	abolir	abolirmos	abolirdes	abolirem
現在分詞
	abolindo
過去分詞
男性	abolido			abolidos
女性	abolida			abolidas
直説法
現在	-	-	-	abolimos	abolis	-
不完全過去（線過去）	abolia	abolias	abolia	abolíamos	abolíeis	aboliam
完全過去（点過去）	aboli	aboliste	aboliu	abolimos	abolistes	aboliram
過去完了（大過去）	abolira	aboliras	abolira	abolíramos	abolíreis	aboliram
未来	abolirei	abolirás	abolirá	aboliremos	abolireis	abolirão
過去未来・可能法	aboliria	abolirias	aboliria	aboliríamos	aboliríeis	aboliriam
接続法
現在	-	-	-	-	-	-
過去	abolisse	abolisses	abolisse	abolíssemos	abolísseis	abolissem
未来	abolir	abolires	abolir	abolirmos	abolirdes	abolirem
命令法
-	-	-	-	-	aboli	-
禁止(não)	-	-	-	-	-	-

関連語

• abolição