イタリア語

編集

語源

編集

フランス語 champagne からの借用語 < Champagne (シャンパーニュ地方) < 後期ラテン語 campania

発音

編集

IPA(?): /ʃamˈpaɲ/

名詞

編集

champagne 男性 ( 不変 )

  1. () シャンパン
  2. () シャンパン色

形容詞

編集

champagne (不変化)

  1. シャンパン色の。

英語

編集

語源

編集

フランス語 champagne からの借用語 < Champagne (シャンパーニュ地方) < 後期ラテン語 campānia < campāneus < ラテン語 campus < 印欧祖語 *kh₂emp-

発音

編集
  • (イギリス英語(容認発音:RP, 標準アメリカ英語) enPR: shăm-pān', IPA(?): /ʃæmˈpeɪn/
  • (ファイル)
  • (ファイル)
  • 押韻: -eɪn
  • 分綴: cham‧pagne

名詞

編集

champagne (可算 及び 不可算複数 champagnes

  1. (可算, 不可算,) シャンパン
  2. (可算) シャンパン一杯
  3. (可算,) シャンパン色
    champagne:   

異表記・別形

編集

類義語

編集

下位語

編集

同族語

編集

派生語

編集

参照

編集

形容詞

編集

champagne (比較形なし)

  1. シャンパン色の。

動詞

編集

champagne (三単現: champagnes, 現在分詞: champagning, 過去形: champagned, 過去分詞: champagned )

  1. (他動詞) シャンパンをすすめる。
  2. (自動詞) シャンパンをむ。

オランダ語

編集

語源

編集

フランス語 champagne からの借用語

発音

編集
  • IPA(?): /ˌʃɑmˈpɑn.jə/
  • 分綴: cham‧pag‧ne
  • 押韻: -ɑnjə

名詞

編集

champagne 女性 (複数 champagnes)

  1. (不可算,) シャンパン
  2. () シャンパン色

派生語

編集

諸言語への影響

編集
  • Petjo: sjempie

スウェーデン語

編集

語源

編集

フランス語 champagne からの借用語

発音

編集

名詞

編集

champagne 通性

  1. () シャンパン
champagneの格変化
単数 複数
非限定 限定 非限定 限定
主格 champagne champagnen champagner champagnerna
属格 champagnes champagnens champagners champagnernas

参照

編集

スペイン語

編集

異表記・別形

編集

語源

編集

champán 参照

名詞

編集

champagne 男性 (複数 champagnes)

  1. () シャンパン

ノルウェー語(ニーノシュク)

編集

異表記・別形

編集

語源

編集

フランス語 champagne からの借用語

名詞

編集

champagne 男性 (限定単数 champagnen; 非限定複数 champagnar; 限定複数 champagnane)

  1. () シャンパン

ノルウェー語(ブークモール)

編集

異表記・別形

編集

語源

編集

フランス語 champagne からの借用語

名詞

編集

champagne 男性 (限定単数 champagnen; 非限定複数 champagner; 限定複数 champagnene)

  1. () シャンパン

フランス語

編集

発音

編集

語源1

編集

Champagne (シャンパーニュ地方) < 後期ラテン語 campānia < campāneus < ラテン語 campus

名詞

編集

champagne 男性 (複数 champagnes)

  1. (可算, 不可算,) シャンパン

類義語

編集
諸言語への影響
編集

語源2

編集

古フランス語 champagne, champaigne < 後期ラテン語 campānia < campāneus < ラテン語 campus

名詞

編集

champagne 女性 (複数 champagnes)

  1. (まれ) ひらけた農地ひろがり。
関連語
編集

ポルトガル語

編集

語源

編集

フランス語 champagne からの借用語

名詞

編集

champagne 男性 (複数 champagnes)

  1. champanheの異綴。

マレー語

編集

語源

編集

英語 champagne からの借用語 < フランス語 champagne < Champagne (シャンパーニュ地方) < 後期ラテン語 campānia < campāneus < ラテン語 campus

発音

編集
  • IPA(?): /ʃempen/
  • 押韻: -empen, -pen, -en

名詞

編集

champagne

  1. () シャンパン