champagne

イタリア語

語源

フランス語 champagne からの借用語 < Champagne (シャンパーニュ地方) < 後期ラテン語 campania

発音

IPA^(?): /ʃamˈpaɲ/

名詞

champagne 男性 （ 不変 ）

1. (酒) シャンパン。
2. (色) シャンパン色。

形容詞

champagne (不変化)

1. シャンパン色の。

---

英語

語源

フランス語 champagne からの借用語 < Champagne (シャンパーニュ地方) < 後期ラテン語 campānia < campāneus < ラテン語 campus < 印欧祖語 *kh₂emp-

発音

• (容認発音, 一般米語) enPR: shăm-pān', IPA(?): /ʃæmˈpeɪn/

• 音声(GA)

  (ファイル)

• 音声(豪)

  (ファイル)

• 押韻: -eɪn
• 分綴: cham‧pagne

名詞

champagne (可算 及び 不可算; 複数 champagnes）

1. (可算, 不可算, 酒) シャンパン。
2. (可算) シャンパン一杯。
3. (可算, 色) シャンパン色。

   champagne:

異表記・別形

• Champagne

類義語

• (語義1) bubbly, champ, champers, fizz, shampoo, sham, poo, shammy

下位語

• (語義1) Bolly, champansky

同族語

• (語義1) cava, prosecco, spumante

派生語

• champagne bucket
• champagne cola
• champagne coupe
• champagne flute
• champagnelike
• champagneless
• champagne lounge
• champagne mango
• champagne music
• champagne problem
• champagne room
• champagne socialism
• champagne socialist
• champagne soda
• champagne stirrer
• champagne taste on a beer budget
• champagne vinegar
• champagne whisk
• champagney
• champansky
• fine champagne
• Jewish champagne
• Lurgan champagne
• Saudi champagne
• Spanish champagne
• champagne girl
• champagne pink
• champagne tap
• champagne taste on a beer billfold
• champagne taste on a beer pocketbook
• champagne taste on a beer salary
• champagne taste on a beer wallet

参照

• black velvet
• brut
• buck's fizz
• cold duck
• demi-sec
• doux
• May wine
• mimosa
• sabrage
• Salmanazar
• sparkling wine
• sec
• Appendix:Colors

形容詞

champagne (比較形なし)

1. シャンパン色の。

動詞

champagne (三単現: champagnes, 現在分詞: champagning, 過去形: champagned, 過去分詞: champagned )

1. (他動詞) シャンパンを勧（すす）める。
2. (自動詞) シャンパンを飲（の）む。

---

オランダ語

語源

フランス語 champagne からの借用語

発音

• IPA(?): /ˌʃɑmˈpɑn.jə/
• 分綴: cham‧pag‧ne
• 押韻: -ɑnjə

名詞

champagne 女性 (複数 champagnes)

1. (不可算, 酒) シャンパン。
2. (色) シャンパン色。

派生語

• champagnecocktail
• champagnecoupe
• champagne-emmer
• champagnefles
• champagnefluit
• champagneglas
• champagnekleur

諸言語への影響

• Petjo: sjempie

---

スウェーデン語

語源

フランス語 champagne からの借用語

発音

• IPA(?): /ɧamˈpanj/

• 音声

  (ファイル)

名詞

champagne 通性

1. (酒) シャンパン。

    champagne の格変化

	単数		複数
	非限定	限定	非限定	限定
主格	champagne	champagnen	champagner	champagnerna
属格	champagnes	champagnens	champagners	champagnernas

参照

• dompa

---

スペイン語

異表記・別形

• champán, champaña

語源

champán 参照

名詞

champagne 男性 (複数 champagnes)

1. (酒) シャンパン。

---

ノルウェー語（ニーノシュク）

異表記・別形

• sjampanje

語源

フランス語 champagne からの借用語

名詞

champagne 男性 (限定単数 champagnen; 非限定複数 champagnar; 限定複数 champagnane)

1. (酒) シャンパン。

---

ノルウェー語（ブークモール）

異表記・別形

• sjampanje

語源

フランス語 champagne からの借用語

名詞

champagne 男性 (限定単数 champagnen; 非限定複数 champagner; 限定複数 champagnene)

1. (酒) シャンパン。

---

フランス語

発音

• IPA^(?): /ʃɑ̃.paɲ/

• 音声(仏)

  (ファイル)

• 押韻: -aɲ

語源1

Champagne (シャンパーニュ地方) < 後期ラテン語 campānia < campāneus < ラテン語 campus

名詞

champagne 男性 (複数 champagnes)

1. (可算, 不可算, 酒) シャンパン。

類義語

• champ'

諸言語への影響

• → イタリア語: champagne
• → 英語: champagne
  • → 朝鮮語: 샴페인 (syampein)
• → カタルーニャ語: xampany
• → ギリシア語: σαμπάνια (sampánia)
• → スウェーデン語: champagne
• → スペイン語: champaña, champán
• → ドイツ語: Champagner
• → ノルウェー語（ニーノシュク）: champagne, sjampanje
• → ノルウェー語（ブークモール）: champagne, sjampanje
• → ポーランド語: szampan
• → ポルトガル語: champanhe, champanha, champagne

語源2

古フランス語 champagne, champaigne < 後期ラテン語 campānia < campāneus < ラテン語 campus

名詞

champagne 女性 (複数 champagnes)

1. (まれ) 開（ひら）けた農地の広（ひろ）がり。

関連語

• champ

---

ポルトガル語

語源

フランス語 champagne からの借用語

名詞

champagne 男性 (複数 champagnes)

1. champanheの異綴。

---

マレー語

語源

英語 champagne からの借用語 < フランス語 champagne < Champagne (シャンパーニュ地方) < 後期ラテン語 campānia < campāneus < ラテン語 campus

発音

• IPA(?): /ʃempen/
• 押韻: -empen, -pen, -en

名詞

champagne

1. (酒) シャンパン。