日本語編集

異表記・別形編集

名詞編集

(いっぱい)

  1. さかずきや茶碗などの容器に満ちる
  2. 少しの
  3. ふねの一
  4. イカカニの一。→

発音編集

名詞・形容動詞編集

(いっぱい) (しばしばかな書き)

  1. 容器空間の限界まで中身がある状態。
    • かばんいっぱいに本を入れる。
    • お客さんでいっぱいの店。
  2. 限度ぎりぎりである様子。余裕のない様子。
    • 日々の生活のことで(頭が)一杯だった。
    • こっちは手がいっぱいだからほかの人に頼んで。
  3. (名詞のあとで) ぎりぎり。その最後。終わるまでの期間。
    • 時間いっぱい
    • 今月いっぱいで会社をやめます。
    • 今年いっぱいは不景気が続きそうだ。

活用編集

発音編集

類義語編集

複合語・成句編集

翻訳編集

副詞編集

(いっぱい)

  1. (口語) 数多く。たくさん
    • かばんにいっぱい本を入れる。
    • お客さんがいっぱいいる店。

発音編集

用法編集

名詞の いっぱい はそれ以上入らないという意味があり、たくさんで置き換えられないが、副詞の いっぱい は単に多いという意味であり、たくさんで置き換えられる。

翻訳編集