easir

アイヌ語

カナ表記 エアシㇼ／エアシㇽ

発音

• IPA^(?): /e.a.siɾ/, [ʔe.ʔa.ʃiɾ(i̽)]

語源

e- + asir「新しい」

副詞

easir

1. 〜してはじめて。〜しなければ〜しない。
2. 本当に。正（まさ）しく。それはもう。さて。
   • easir yuk yuktopa san kor ni tuy pok wa oka=an kor aynu nukar somo ki p ne kusu, ni tuypok ta yuk utomosma kor iyaykipte p ne na.

     （実は）シカの群れが下りてくると木の陰にいると（シカから）人間は見えないので、木の陰でシカにぶつかって危ないのです。

   • easir ka soy ta okkaypo ka utarpake easir yayan aynu oar somo ne no a=nukar humi an pe soy ta ek wa an.

     （なんと本当に）外に、若者でも立派な人、普通の人間ではないように見える人が来ています。