アイヌ語

編集

カナ表記 エヤィコシラㇺスイェ/エヤイコシラㇺスイェ

発音

編集
  • IPA(?): /e.jaj.ko.si.ɾam.su.je/, [ʔe.jaj.ko.ʃi.ɾam.su.je]

語源

編集

e-について +‎ yay-自分 +‎ ko-と共に +‎ si-自分で +‎ ram +‎ suye揺らす

動詞

編集

eyaykosiramsuye (複数形 eyaykosiramsuypa) (他動詞, 2項動詞)

  1. ~についてかんがえる。~に関して熟考じゅっこうする。~におもいをめぐらす。~についておもなやむ。

活用

編集
目的格
人称 一人称 二人称 三人称 不定称
単数 複数 単数 複数 単数 複数 単数 複数
主格 一人称 単数 eci=eyaykosiramsuye eci=eyaykosiramsuypa k(u)=eyaykosiramsuye k(u)=eyaykosiramsuypa ku=i=eyaykosiramsuye ku=i=eyaykosiramsuypa
複数 eci=eyaykosiramsuye eci=eyaykosiramsuypa c(i)=eyaykosiramsuye c(i)=eyaykosiramsuypa a=i=eyaykosiramsuye a=i=eyaykosiramsuypa
二人称 単数 en=eyaykosiramsuye un=eyaykosiramsuypa e=eyaykosiramsuye e=eyaykosiramsuypa e=i=eyaykosiramsuye e=i=eyaykosiramsuypa
複数 eci=en=eyaykosiramsuye eci=un=eyaykosiramsuypa eci=eyaykosiramsuye eci=eyaykosiramsuypa eci=i=eyaykosiramsuye eci=i=eyaykosiramsuypa
三人称 単数 en=eyaykosiramsuye un=eyaykosiramsuypa e=eyaykosiramsuye eci=eyaykosiramsuypa eyaykosiramsuye eyaykosiramsuypa i=eyaykosiramsuye i=eyaykosiramsuypa
複数 en=eyaykosiramsuye un=eyaykosiramsuypa e=eyaykosiramsuye eci=eyaykosiramsuypa eyaykosiramsuye eyaykosiramsuypa i=eyaykosiramsuye i=eyaykosiramsuypa
不定称 単数 a=en=eyaykosiramsuye a=un=eyaykosiramsuypa a=e=eyaykosiramsuye a=eci=eyaykosiramsuypa a=eyaykosiramsuye a=eyaykosiramsuypa a=i=eyaykosiramsuye a=i=eyaykosiramsuypa
複数 a=en=eyaykosiramsuye a=un=eyaykosiramsuypa a=e=eyaykosiramsuye a=eci=eyaykosiramsuypa a=eyaykosiramsuye a=eyaykosiramsuye a=i=eyaykosiramsuye a=i=eyaykosiramsuypa