filial

ヴォラピュク

名詞

filial (複数 filials)

1. 子会社。
2. 支社。

filialの語形変化

	単数	複数
主格	filial	filials
属格	filiala	filialas
与格	filiale	filiales
対格	filiali	filialis
述格	filialu	filialus
呼格	o filial!	o filials!

---

英語

語源

中英語 filial < ラテン語 fīliālis < filius (息子) / filia (娘) + -ālis (～の)

発音

• (イギリス英語, アメリカ英語) IPA(?): /ˈfɪl.i.əl/, /ˈfɪl.jəl/
  • 分綴: fil‧i‧al
• (アメリカ英語, also) IPA: /ˈfi.li.əl/
  • 分綴: fi‧li‧al
• 音声(米):

形容詞

filial (比較級 more filial, 最上級 most filial)

1. 子（こ）としての。子供（こども）に相応な。
2. 子供の系統の。子供の属性の。
   • separate as a filial company

     子会社として分離する

3. (遺伝学) 雑種の。

用法

「filial」は男女の系統を区別せず「子供の系統の」を指す。「父方 paternal」「母方 maternal」の逆で、「息子方の」を指す場合には"son's side"、「娘方の」を指す場合には"daughter's side"を用いる。

• 息子方の孫（例：息子の娘）：a grandchild of son's side
• 娘方の曽孫（例：娘の娘の息子）：a great-grandchild of daughter's side

対義語

• parental：親としての、親の系統の
• unfilial

下位語

• daughterly
• sonly

同族語

• maternal
• parental

派生語

• filial piety

関連語

• filiation

---

カタルーニャ語

語源

ラテン語 fīliālis.

発音

• (バレアレス, バレンシア, 中部) IPA^(?): /fi.liˈal/

形容詞

filial (通性, 複数形 filials)

1. 子（こ）としての。

---

クリミア・タタール語

語源

ドイツ語 Filiale < ラテン語 fīliālis

名詞

filial

1. 支社。

filialの格変化 主格 属格 与格 filial filialnıñ filialğa 対格 処格 奪格 filialnı filialda filialdan

---

スウェーデン語

名詞

filial 通性

1. 支社。

    filial の格変化

	単数		複数
	非限定	限定	非限定	限定
主格	filial	filialen	filialer	filialerna
属格	filials	filialens	filialers	filialernas

関連語

• bankfilial
• filialaffär
• filialkontor

---

スペイン語

語源

ラテン語 fīliālis (子供の) < filius (息子) / filia (娘) + -ālis (～の)

発音

• IPA^(?): /fiˈljal/[fiˈljal]
• 分綴: fi‧lial

形容詞

filial 男性/女性 (複数 filiales)

1. 子（こ）としての。子供（こども）に相応な。
2. 子供の系統の。子供の属性の。

関連語

• hijo
• hija

対義語

• parental

名詞

filial 女性 (複数 filiales)

1. 子会社。
2. 支社。
3. (スポーツ) 二軍。補欠で構成されたチーム。

---

デンマーク語

名詞

filial 通性 （限定単数 filialen, 非限定複数 filialer)

1. 支社。

    filialの格変化

通性	単数		複数
	非限定	限定	非限定	限定
主格・対格・与格	filial	filialen	filialer	filialerne
属格	filials	filialens	filialers	filialernes

---

フランス語

語源

ラテン語 fīliālis < filius (息子) / filia (娘) + -ālis (～の)

発音

• IPA^(?): /fi.ljal/

形容詞

filial 男性 (女性: filiale, 男性複数: filiaux, 女性複数: filiales)

1. 子（こ）としての。子供（こども）に相応な。
2. 子供の系統の。子供の属性の。

派生語

• filiale

関連語

• fils
• fille

対義語

• parental

アナグラム

• failli

---

ポルトガル語

語源

ラテン語 filiālis

発音

• (BR) IPA(?): /filiˈaw/
• (ポルトガル) IPA: /fiˈljaɫ/

形容詞

filial 男性/女性 (複数 filiais; 比較形有り)

1. 子（こ）としての。

名詞

filial 女性 (複数 filials)

1. 支社。

関連語

• filho

---

ルーマニア語

語源

フランス語 filial

形容詞

filial

1. 子（こ）としての。

filialの語形変化

		単数			複数
		男性	中性	女性	男性	中性	女性
主格/ 対格	非限定	filial		filială	filiali	filiale
	限定	filialul		filiala	filialii	filialele
属格/ 与格	非限定	filial		filiale	filiali	filiale
	限定	filialului		filialei	filialilor	filialelor