hetak

アイヌ語

カナ表記 ヘタㇰ

発音

• IPA^(?): /he.tak/, [he.tak̚]

間投詞

hetak

1. (呼び掛け) さあ。
   • hetak hetak a=utarihi.

     「さあ、村人たちよ。

   • “i=nuyna wa i=kore yan.” sekor itak=an akusu “hetak osiruyne amip cinki corpokke o an” sekor hawean hi kusu osiruyne wa cinki corpokke a=o an hine inkar=an hine an=an akusu iruka an=an kor apa or ta sine aynu ka sonno keweporo kur teskosanu hine “tap sine okkaypo kese a=anpa wa ek=an a p, ek isam wa somo a=kor nispa nukar ruwe an?” sekor hawean akus “nep ka a=nukar ka somo.

     「私をかくまって下さい」と私が言うと、「さあ、隅っこの着物の裾の下に入っていなさい」と言ったので、隅っこ（の着物）の裾に入って見ていたところ、しばらくすると、戸のところに一人の人間といっても、とても背の高い者がそっくりかえって「このように、一人の男を追ってきたが来なかったか？ご主人よ、見なかったか？」と言うと、「私は何も見ていない。