intercedere

intercederé も参照。

イタリア語

語源

ラテン語 intercēdere

発音

IPA^(?): /in.terˈt͡ʃɛ.de.re/

動詞

intercedere

1. (自動詞) 仲裁する、仲介する。(助動詞:avere)
2. (自動詞, 文章語) 介在する。(助動詞:essere)
3. (自動詞, 古・廃) （出来事の間に）起（お）こる。(助動詞:essere)

    intercedereの活用

不定詞	intercedere
助動詞		avere又はessere	ジェルンディオ		intercedendo
現在分詞		intercedente	過去分詞		interceduto
人称	単数			複数
	第1人称	第2人称	第3人称	第1人称	第2人称	第3人称
直説法	io	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
現在	intercedo	intercedi	intercede	intercediamo	intercedete	intercedono
未完了	intercedevo	intercedevi	intercedeva	intercedevamo	intercedevate	intercedevano
遠過去	intercedei	intercedesti	intercedette	intercedemmo	intercedeste	intercedettero
未来	intercederò	intercederai	intercederà	intercederemo	intercederete	intercederanno
条件法	io	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
現在	intercederei	intercederesti	intercederebbe	intercederemmo	intercedereste	intercederebbero
接続法	che io	che tu	che lui/che lei	che noi	che voi	che essi/che esse
現在	interceda	interceda	interceda	intercediamo	intercediate	intercedano
未完了	intercedessi	intercedessi	intercedesse	intercedessimo	intercedeste	intercedessero
命令法	-	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
		intercedi	interceda	intercediamo	intercedete	intercedano

関連語

• intercessione
• intercessore

アナグラム

• decentrerei

---

ラテン語

語源

接頭辞 inter- +‎ cēdere

動詞

現在 intercēdō, 不定形 intercēdere, 完了 intercessī, スピーヌム intercessum.

1. 介入する、干渉する。
2. 仲裁する、仲介する。
3. 妨（さまた）げる、邪魔する。
4. 拒否する。

intercēdō (第三変化) の活用
直説法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	intercēdō	intercēdis	intercēdit	intercēdimus	intercēditis	intercēdunt
	未完了	intercēdēbam	intercēdēbās	intercēdēbat	intercēdēbāmus	intercēdēbātis	intercēdēbant
	未来	intercēdam	intercēdēs	intercēdet	intercēdēmus	intercēdētis	intercēdent
	完了	intercessī	intercessistī	intercessit	intercessimus	intercessistis	intercessērunt, intercessēre
	完了過去	intercesseram	intercesserās	intercesserat	intercesserāmus	intercesserātis	intercesserant
	未来完了	intercesserō	intercesseris	intercesserit	intercesserimus	intercesseritis	intercesserint
所相	現在	intercēdor	intercēderis, intercēdere	intercēditur	intercēdimur	intercēdiminī	intercēduntur
	未完了	intercēdēbar	intercēdēbāris, intercēdēbāre	intercēdēbātur	intercēdēbāmur	intercēdēbāminī	intercēdēbantur
	未来	intercēdar	intercēdēris, intercēdēre	intercēdētur	intercēdēmur	intercēdēminī	intercēdentur
	完了	intercessus + sum の直説法能相現在形
	完了過去	intercessus + sum の直説法能相未完了形
	未来完了	intercessus + sum の直説法能相未来形
接続法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	intercēdam	intercēdās	intercēdat	intercēdāmus	intercēdātis	intercēdant
	未完了	intercēderem	intercēderēs	intercēderet	intercēderēmus	intercēderētis	intercēderent
	完了	intercesserim	intercesserīs	intercesserit	intercesserīmus	intercesserītis	intercesserint
	完了過去	intercessissem	intercessissēs	intercessisset	intercessissēmus	intercessissētis	intercessissent
所相	現在	intercēdar	intercēdāris, intercēdāre	intercēdātur	intercēdāmur	intercēdāminī	intercēdantur
	未完了	intercēderer	intercēderēris, intercēderēre	intercēderētur	intercēderēmur	intercēderēminī	intercēderentur
	完了	intercessus + sum の接続法能相現在形
	完了過去	intercessus + sum の接続法能相未完了形
命令法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	—	intercēde	—	—	intercēdite	—
	未来	—	intercēditō	intercēditō	—	intercēditōte	intercēduntō
所相	現在	—	intercēdere	—	—	intercēdiminī	—
	未来	—	intercēditor	intercēditor	—	—	intercēduntor
非定型		能相			所相
		現在	完了	未来	現在	完了	未来
不定法		intercēdere	intercessisse	intercessūrum esse	intercēdī	intercessum esse	intercessum īrī
分詞		intercēdēns	—	intercessūrus	—	intercessus	intercēdendus, intercēdundus
動名詞		動名詞				スピーヌム
		主格	属格	与格/奪格	対格	対格	奪格
		intercēdendī	intercēdendō	intercēdendum	intercēdendō	intercessum	intercessū

派生語

• intercessiō
• intercessus

諸言語への影響

• イタリア語: intercedere
• 英語: intercede
• カタルーニャ語: intercedir
• ガリシア語: interceder
• スペイン語: interceder
• フランス語: intercéder
• ポルトガル語: interceder

---

ルーマニア語

語源

intercede +‎ 接尾辞 "-re"

名詞

intercedere  女性 (複数 intercederi)

1. 取（と）り成（な）し、仲裁、仲介。

    intercedereの格変化

	単数		複数
性 女性	不定	限定	不定	限定
主格/対格	(o) intercedere	intercederea	(niște) intercederi	intercederile
属格/与格	(unei) intercederi	intercederii	(unor) intercederi	intercederilor
呼格	intercedere, intercedereo		intercederilor