kĩndũ

キクユ語

語源

Hinde (1904) は英語 thing や anything にあたるキクユ語「ジョゴウィニ方言」（Jogowini dialect）の訳語として kiindu を記録している^[1]。なおこれに対応するカンバ語は、まず anything は両方言とも共通で kiindu、thing は「ウル方言」（Ulu dialect; マチャコスから海岸部にかけての方言）は kiindu であるが「ンガニャワ方言」（Nganyawa dialect; キツイ地区の方言）は kinduki とされている^[1]。スワヒリ語は thing の意味でも anything の意味でも kitu とされている^[1]。

発音

IPA(?): /kèⁿdò(ꜜ)/

Armstrong (1940) では keendo として見え、 mũndũ を始めとした huko、ndigiri、njagathi、rũĩ〈蜘蛛の巣〉などと同じ「moondoクラス」という声調クラスに分類されている^[2]。Benson (1964) では声調クラスの分類は「クラス1」で、他に同クラスの1音節語幹語には mũri、ngo などがある。

〔キアンブ方言〕

〔リムル方言〕湯川 (1981) では ini、ngo、mũri、igoti、mũromo、kũgũrũ、njogu、iburi、mũgeni、mũciĩ、irũa、mũndũ（複数: andũ）、mwaki〈火〉、mũgũrũki、ũgũrũki、ibabai、(rũ)nyondo、inooro、mũhooi、mũikari、mwario〈話し方〉、kĩonje、rũnyarĩrĩ、mũitĩrĩro、mwandĩko、hũnĩro、wandĩndĩ、rũraacio（複数: ndaacio）などと同じアクセントの型に分類されている^[3]。

名詞

kĩndũ クラス7（複数: indo）^[4]

物。
〔複数のみ〕所有物。財産。
〔複数のみ〕家畜。

類義語

語義3:〈家畜〉

mahiũ

上位語

語義3:〈家畜〉

nyamũ

下位語

語義3:〈家畜〉

mbũri, ngũrũe, ng'ombe, ng'ondu

派生語

名詞:

脚注

1 2 3 Hinde, Hildegarde (1904). Vocabularies of the Kamba and Kikuyu languages of East Africa, pp. 4–5, 64–65. Cambridge: Cambridge University Press.
↑ Armstrong, Lilias E. (1940). The Phonetic and Tonal Structure of Kikuyu. Rep. 1967. (Also in 2018 by Routledge).
↑ 湯川, 恭敏「キクユ語名詞アクセント試論――リムル方言について――」『アジア・アフリカ言語文化研究』第22巻、1981年、 75-123頁。
↑ "kĩndũ" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 300. Oxford: Clarendon Press.

[hh1904-1] 1 2 3 Hinde, Hildegarde (1904). Vocabularies of the Kamba and Kikuyu languages of East Africa, pp. 4–5, 64–65. Cambridge: Cambridge University Press.

[lea1940-2] Armstrong, Lilias E. (1940). The Phonetic and Tonal Structure of Kikuyu. Rep. 1967. (Also in 2018 by Routledge).

[yy1981-3] 湯川, 恭敏「キクユ語名詞アクセント試論――リムル方言について――」『アジア・アフリカ言語文化研究』第22巻、1981年、 75-123頁。

[4] "kĩndũ" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 300. Oxford: Clarendon Press.

[1]

[2]

[3]

[4]

kĩndũ

目次

キクユ語

語源

発音

名詞

類義語

上位語

下位語

派生語

関連語

脚注