kedv
ハンガリー語
編集発音
編集語源
編集名詞
編集kedv (複数・主格 kedvek)
- 感情、気分、気持ち、心持ち、機嫌。
- その時の感情の状態
- 類義語: hangulat, kedély, kedélyállapot
- 気質、嗜好、好み、興味、欲望、願望。(～への -hoz/-hez/-höz)
- 永続的な精神的傾向
- 類義語: hajlandóság, érdeklődés, vágy
- (kedvéért という定形で) …のため。
格変化
編集| 語形変化 (語幹: -e-, 母音調和: 前舌非円唇) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | kedv | kedvek |
| 対格 | kedvet | kedveket |
| 与格 | kedvnek | kedveknek |
| 具格 | kedvvel | kedvekkel |
| 因格 | kedvért | kedvekért |
| 変格 | kedvvé | kedvekké |
| 到格 | kedvig | kedvekig |
| 様格(ként) | kedvként | kedvekként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | kedvben | kedvekben |
| 上格 | kedven | kedveken |
| 接格 | kedvnél | kedveknél |
| 入格 | kedvbe | kedvekbe |
| 着格 | kedvre | kedvekre |
| 向格 | kedvhez | kedvekhez |
| 出格 | kedvből | kedvekből |
| 離格 | kedvről | kedvekről |
| 奪格 | kedvtől | kedvektől |
| 非限定的 所有形単数 |
kedvé | kedveké |
| 非限定的 所有形複数 |
kedvéi | kedvekéi |
派生語
編集複合語
編集成句
編集参考文献
編集- kedv in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN