lame

lamé および lamè も参照。

イタリア語

名詞

lame 女性

1. lamaの複数形。

アナグラム

• alme, male, mela

---

インターリング

名詞

lame (複数 lames)

1. 刃（は）。刀身。

---

英語

発音^(?)

• (イギリス英語, アメリカ英語) IPA: /leɪm/
• 押韻: -eɪm
• 分綴: lame

語源1

中英語 lame < 古英語 lama < ゲルマン祖語 *lamaz < 印欧祖語 *lem-

形容詞

lame (比較級 lamer, 最上級 lamest)

1. 足（あし）の不自由な。
2. （説明・議論などが）不十分な。説得力のない。

類義語

• crippled, hobbling, limping, inefficient, imperfect, weak, unbelievable, boring, pathetic, uncool, unfunny, uninteresting, irrelevant

対義語

• efficient, perfect, convincing, believable, cool, funny, interesting, relevant

派生語

• lamage
• lamebrain
• lame duck
• lamely
• lameness
• lame-o
• lamestream

動詞

lame (三単現: lames, 現在分詞: laming, 過去形: lamed, 過去分詞: lamed )

1. (他動詞) 足を不自由にする。

語源2

中期フランス語 lame < ラテン語 lamina

名詞

lame (複数 lames)

1. （薄い）金属板金。

関連語

• lamé

アナグラム

• -meal, Elam, Elma, Lema, Malé, alme, amel, leam, lema, male, meal

---

エストニア語

語源

lamama +‎ 接尾辞 "-e"

形容詞

lame (属格 lameda, 分格 lamedat)

1. 平（たい）らな。

lame (õpik型, 母音交替なし)の格変化

	単数	複数
主格	lame	lamedad
対格	lameda	lamedad
属格	lameda	lamedate
分格	lamedat	lamedaid
入格	lamedasse	lamedatesse lamedaisse
内格	lamedas	lamedates lamedais
出格	lamedast	lamedatest lamedaist
向格	lamedale	lamedatele lamedaile
接格	lamedal	lamedatel lamedail
奪格	lamedalt	lamedatelt lamedailt
変格	lamedaks	lamedateks lamedaiks
到格	lamedani	lamedateni
様格	lamedana	lamedatena
欠格	lamedata	lamedateta
共格	lamedaga	lamedatega

---

スウェーデン語

形容詞

lame

1. lamの限定男性単数形。

---

スペイン語

動詞

lame

1. lamerの命令法非公式第二人称単数形。
2. lamerの直説法現在公式第二人称単数形。
3. lamerの直説法現在第三人称単数形。

---

ドイツ語

語源

英語 形容詞 lame

形容詞

lame

1. (俗語) 退屈な。印象的でない。
2. (俗語) 未熟な。無益な。

---

フランス語

語源

ラテン語 lamina

発音^(?)

• IPA^(?): /lam/
• 音声(加, モントリオール) :
• 押韻: -am
• 異形同音異義語: lames

名詞

lame 女性 (複数 lames)

1. 薄板（うすいた）。薄片。
2. 刃（は）。刀身。
3. 波（なみ）。

関連語

• lamé 男性
• lamer
• lamellaire
• lamelle
• laminer
• lamineur 男性

諸言語への影響

• → イタリア語: lama

アナグラム

• mâle, mêla

---

古フランス語

名詞

lame 女性 (複数斜格 lames, 単数主格 lame, 複数主格 lames)

1. 刃（は）。刀身。

---

フリウリ語

語源

ラテン語 lamina

名詞

lame 女性 (複数 lamis)

1. 刃（は）。刀身。