mũkũyũ

キクユ語

mũkũyũ (Ficus sycomorus)

mũkũyũ (F. sur)

発音

• IPA(?): /mòkòjóꜜ/

Benson (1964) では声調クラスの分類は「クラス3」で、他に同クラスの2音節語幹語には kĩhaato、mbembe、kiugo、muku などがある。

• 〔キアンブ方言〕
  • 〔リムル方言〕湯川 (1981) では rũrĩmĩ、maguta、mũrume、mbũri、itimũ、ikara、nyau、mũthia、riitho、mũiko、ũũkĩ、riũa、ng'aragu、ndinoho、bũrũri（複数: mabũrũri）、mbembe、kĩhaato、kĩheeo、ũhoro（複数: mohoro）、rĩĩhia、rĩũmba、uuthi（複数: mauuthi）、mũndũrume などと同じ「高型」アクセントの名詞と分類されている。
• カタカナ表記: モコヨ

名詞

mũkũyũ クラス3（複数: mĩkũyũ）

1. エジプトイチジク ^(wp)、イチジクグワ (Ficus sycomorus)、もしくは別のクワ科イチジク属の高木 ^(wp) (Ficus sur)。キクユ人 ^(wp)からは水を浄化する作用があると信じられている。

関連語

名詞:

• ngũyũ クラス 9/10

翻訳

• 英語:（イチジクグワ）sycamore fig ^(en), sycamore ^(en); (F. sur) Cape fig ^(en)
• マサイ語: olng'aboli 男性
• ルオ語: (F. sur) bongu, ng'owo

参照

• mũgumo, mũũmbũ