przyrząd

ポーランド語

語源

• 接頭辞 przy- (～のそばで) +‎ rząd (統制をとるもの、統制がとられたもの；　動詞rządzićの語根)

発音

• IPA(?): /ˈpʃɨʒɔnt/ （慣用読み: 「プシジョント」）

名詞

przyrząd 男性 非有生 （単数・生格： przyrządu）

1. 器具。用具。用品。道具。
   • Znowu ktoś zabrał moje przyrządy?! W takich warunkach nie można pracować!
     • また誰かが私の道具を取っていったのか？！こんな条件の中で仕事なんかできやしない！

格変化

    przyrząd の格変化

	単数	複数
主格(Mianownik)	przyrząd	przyrządy
生格(Dopełniacz)	przyrządu	przyrządów
与格(Celownik)	przyrządowi	przyrządom
対格(Biernik)	przyrząd	przyrządy
造格(Narzędnik)	przyrządem	przyrządami
前置格(Miejscownik)	przyrządzie	przyrządach
呼格(Wołacz)	przyrządzie	przyrządy

類義語

• narzędzie, oprzyrządowanie, urządzenie

派生語

名詞：

• (指小形) przyrządzik
• oprzyrządowanie 中性

形容詞：

• przyrządowy

複合語

• przyrząd badawczy - 研究道具；　研究器具
• przyrząd gimnastyczny - 体育器具
• przyrząd pomiarowy - 計量器

関連語

動詞（不完了体/完了体）：

• przyrządzać / przyrządzić

参照

• aparat, aparatura, sprzęt, środek