アイヌ語

編集

カナ表記 レンカ

発音

編集
  • IPA(?): /ɾen.ka/, [ɾeŋ.ka]

動詞

編集

renka (他動詞, 2項動詞)

  1. ~を意思いしする。~を意図いとする。~を希望きぼうする。~をのぞむ。~のために。
    • ウタシパノ ウコイキプウタリ レンカプアニ アイヌピリカプ モシリアエケシケ[1]
      Utaspano ukoyki p utari renka p ani aynu pirka p mosir aekeske
      お互いに争い合う人々そのためによき人々が世の中に絶えてしまった

活用

編集
目的格
人称 一人称 二人称 三人称 不定称
単数 複数 単数 複数 単数 複数 単数 複数
主格 一人称 単数 eci=renka eci=renka k(u)=renka k(u)=renka ku=i=renka ku=i=renka
複数 eci=renka eci=renka c(i)=renka c(i)=renka a=i=renka a=i=renka
二人称 単数 en=renka un=renka e=renka e=renka e=i=renka e=i=renka
複数 eci=en=renka eci=un=renka eci=renka eci=renka eci=i=renka eci=i=renka
三人称 単数 en=renka un=renka e=renka eci=renka renka renka i=renka i=renka
複数 en=renka un=renka e=renka eci=renka renka renka i=renka i=renka
不定称 単数 a=en=renka a=un=renka a=e=renka a=eci=renka a=renka a=renka a=i=renka a=i=renka
複数 a=en=renka a=un=renka a=e=renka a=eci=renka a=renka a=renka a=i=renka a=i=renka

派生語

編集
  • irenka (イレンカ)望み
  • urenka (ウレンカ)皆揃う
  • yayrenkane (ヤィレンカネ)喜んで

出典

編集
  1. 丹菊逸治 (2018). “アイヌ叙景詩鑑賞:押韻法を中心に”. 北海道大学アイヌ・先住民研究センター言語アーカイヴプロジェクト報告書.