start

Start 、 START 、および štart も参照。

英語

発音

• X-SAMPA: /stA:rt/
• (イギリス英語（容認発音:RP）) IPA(?): /stɑːt/
• (アメリカ英語（GenAm）) IPA(?): /stɑɹt/

• 音声 (英)

  (ファイル)

• 音声 (米)

  (ファイル)

語源1

中英語 sterten < 古英語 styrtan < 西ゲルマン祖語 *sturtijan < 印欧祖語 *(s)ter-

動詞

start (三単現: starts, 現在分詞: starting, 過去形: started, 過去分詞: started )

1. 始（はじ）まる。
2. (他動詞) 始（はじ）める、開始する。
   • 1902年, Beatrix Potter, "The Tale of Peter Rabbit"

     Peter got down very quietly off the wheelbarrow; and started running as fast as he could go, along a straight walk behind some black-currant bushes.

     ピーターはとても静かに手押し車から降りると、ブラックカラントの茂みの裏にある真っすぐの歩道に沿って全速力で走り始めました。

3. (自動詞) 出発する。
   • 1948年, Ruth Stiles Gannett, "My Father's Dragon"

     He quickly ate seven tangerines and started down the beach.

     彼はすばやく7つのタンジェリンを食べると、ビーチの奥へと出発した。

4. はっとする。

派生語

• starter

成句

• get started
• start off
• start on
• start out
• start up

諸言語への影響

• → アイスランド語: starta
• → オランダ語: starten
• → 広東語: 撻 (taat1)
• → スウェーデン語: starta
• → スロヴァキア語: štartovať
• → デンマーク語: starte
• → ドイツ語: starten
• → ノルウェー語（ニーノシュク）: starta
• → ノルウェー語（ブークモール）: starte
• → ノルマン語: stèrter
• → フェロー語: starta
• → フランス語: starter

語源2

中英語 stert < 動詞 sterten

名詞

start (複数 starts)

1. 始（はじ）め。
2. 開始。
3. 出発。
4. はっとすること。

派生語

• at the start
• false start
• for a start
• starter

諸言語への影響

• → ドイツ語: Start

アナグラム

• Strat, Tarts, strat, tarts

---

オランダ語

発音

• IPA(?): /stɑrt/

• 音声

  (ファイル)

• 分綴: start
• 押韻: -ɑrt

語源1

英語 start からの借用語

名詞

start 男性 (複数 starts, 指小辞 startje, 指小辞複数 startjes)

1. 始（はじ）め、開始。

派生語

• pikstart
• startbaan
• starten
• startpunt

語源2

動詞

start

1. startenの直説法現在単数形。
2. startenの命令法。

---

クリミア・タタール語

語源

英語 start からの借用語

名詞

start

1. 始（はじ）め、開始。

startの格変化 主格 属格 与格 start startnıñ startqa 対格 処格 奪格 startnı startta starttan

---

スウェーデン語

語源

英語 start からの借用語

発音

• 音声

  (ファイル)

名詞

start 通性

1. (スポーツ, レースの) スタート。
2. （エンジンの）始動。

startの格変化
	単数		複数
	非限定	限定	非限定	限定
主格	start	starten	starter	starterna
属格	starts	startens	starters	starternas

派生語

派生語

• kallstart
• nystart
• omstart
• startanordning
• startavgift
• startbana
• startbatteri
• startberedd
• startbidrag
• startbil
• startblock
• startelva
• startflagga
• startfålla
• startfält
• startgalopp
• startgrop
• startgrupp
• starthjälp
• startkabel
• startkapital
• startklar
• startknapp
• startledare
• startlinje
• startlista
• startläge
• startman
• startmotor
• startnummer
• startnyckel
• startpall
• startpistol
• startplats
• startplatta
• startpunkt
• startraket
• startsida
• startsignal
• startskott
• startsnabb
• startspår
• startsträcka
• starttid
• startur
• startvev
• startväxel
• startögonblick
• tjuvstart

関連語

• starta
• starter
• startare

アナグラム

• ratts, trast

---

チェコ語

語源

英語 start からの借用語

発音

• IPA^(?): [ˈstart]

名詞

start 男性 非有生

1. (スポーツ) スタート地点。

関連語

• připravit se, pozor, start

参照

• cíl 男性

---

デンマーク語

語源

英語 start からの借用語

名詞

start 通性 （限定単数 starten, 非限定複数 starter)

1. 始（はじ）め、開始。

    startの格変化

通性	単数		複数
	非限定	限定	非限定	限定
主格・対格・与格	start	starten	starter	starterne
属格	starts	startens	starters	starternes

動詞

start

1. starteの命令形。

---

ドイツ語

動詞

start

1. startenの命令法単数形。

---

トルコ語

語源

英語 start からの借用語

発音

• IPA(?): [staɾt]
• 分綴: start

名詞

start (限定対格 startı, 複数 startlar)

1. 始（はじ）め、開始。

Inflection
主格	start
限定対格	startı
	単数	複数
主格	start	startlar
限定対格	startı	startları
与格	starta	startlara
処格	startta	startlarda
奪格	starttan	startlardan
属格	startın	startların
所有形 単数 複数 1人称単数 startım startlarım 2人称単数 startın startların 3人称単数 startı startları 1人称複数 startımız startlarımız 2人称複数 startınız startlarınız 3人称複数 startları startları

対義語

• finiş

---

ノルウェー語（ニーノシュク）

語源

英語 start からの借用語

発音

• IPA(?): /stɑrt/

名詞

start 男性 (限定単数 starten; 非限定複数 startar; 限定複数 startane)

1. 始（はじ）め、開始。

動詞

start

1. startaの命令形。

派生語

• omstart

---

ノルウェー語（ブークモール）

語源1

英語 start からの借用語

名詞

start 男性 (限定単数 starten; 非限定複数 starter; 限定複数 startene)

1. 始（はじ）め、開始。

派生語

• omstart
• startsted

語源2

動詞

start

1. starteの命令形。

---

ブルトン語

形容詞

start

1. 堅（かた）い、強（つよ）い。
2. 難（むずか）しい。

派生語

• startijenn

---

ポーランド語

語源

英語 start からの借用語

発音

• IPA^(?): /start/

• 音声

  (ファイル)

• 押韻: -art
• 分綴: start

名詞

start 男性 非有生

1. (スポーツ, レースの) スタート。
2. (航空) 離陸。
3. 参加。

startの語形変化

	単数	複数
主格	start	starty
生格	startu	startów
与格	startowi	startom
対格	start	starty
造格	startem	startami
前置格	starcie	startach
呼格	starcie	starty

派生語

• startować
• startowy
• falstart

---

マルタ語

発音

• IPA(?): /ˈstart/

動詞

start

1. satarの完了第一・二人称単数形。

---

ルーマニア語

語源

英語 start からの借用語

名詞

start  中性 (複数 starturi)

1. (スポーツ, レースの) スタート。

    startの格変化

	単数		複数
性 中性	不定	限定	不定	限定
主格/対格	(un) start	startul	(niște) starturi	starturile
属格/与格	(unui) start	startului	(unor) starturi	starturilor
呼格	startule		starturilor