難

漢字

難

• 部首: 隹隹 + 10 画
• 総画: 18画18
• 異体字 : 難（繁体字, 旧字体）, 难（簡体字）, 𩀏, 𩁚, 𩁢, 𩁤, 𩁩, 𩁬, 𩁲, 𪄿（古字）, 𩁮（籀文）, 𩀡, 𩁘, 𪇼（同字）, 𩀤（俗字）

字源

• 形声。「隹」（鳥）+音符「𦰩 /*NAN/」。鳥の一種を指す。のち仮借して「むずかしい」を意味する漢語｛難 /*nan/｝に用いる。
  • 会意文字として解釈する説があるが、根拠のない憶測に基づく誤った分析である。

意義

1. わざわい。
2. とがめる。責（せ）める。
   • 対義字：賛
3. むずかしい。
   • 対義字：易
4. 悪い。

日本語

発音

• 音読み
  • 呉音 : ナン、ナ
  • 漢音 : ダン、ダ
• 訓読み :
  • 常用漢字表内

    かた-い、むずか-しい（「むつか-しい」とも。）

  • 常用漢字表外

    にく-い

名詞

難

1. （ナン）災難。
   • 難を逃（のが）れる。
2. （ナン）欠点、難点。
   • 文章の構成に難があるというものの着眼点はおもしろい。
   • 角背は保全上と開きの点に難があるが、視形としてはキッカリとした角形を成すので、そういった好みには適合する。（恩地孝四郎 『書籍の風俗』）

接尾辞

難

1. （ナン）困難。
   • 就職難。資金難。
2. （ナン）占いなどで災難。
   • 水難の相。

派生語

• 難じる

熟語

• 難易
• 難解
• 難儀
• 難詰
• 難渋
• 難敵
• 難度
• 難問
• 難民
• 難路
• 難局
• 難癖
• 難件
• 難色
• 難聴
• 苦難
• 経営難
• 困難
• 災難
• 至難
• 住宅難
• 女難
• 水難
• 遭難
• 多難
• 避難
• 非難
• 無難
• 法難
• 論難
• 一難
• 国難
• 艱難

中国語

難 *

• ローマ字表記
  • 普通話
    • ピンイン: nán (nan2), nàn (nan4), nuó (nuo2)
    • ウェード式: nan², nan⁴, no²
  • 広東語
    • イェール式: naan⁴, naan⁶
  • 閩南語
    • POJ: lân, lān, oh
  • 客家語
    • 白話字: nàn, nan
  • 呉語
    • ピンイン: nae1, nae3

形容詞

nán, naan⁴

1. むずかしい、～しにくい。

熟語

• 難保
• 難得
• 難抵
• 難頂
• 難怪
• 難關
• 難過
• 難聞
• 難受
• 难睇
• 難廳
• 難搵
• 難兄難弟

名詞

nàn, naan⁶

1. 困難、災難、苦難。

熟語

• 難民
• 難民營

朝鮮語

難 *

• ハングル: 난, 나
• 音訓読み: 성할 나, 탈 나, 어려울 난
  • 文化観光部2000年式: nan, na
  • マッキューン＝ライシャワー式: nan, na
  • イェール式: nan, na

ベトナム語

難 *

• ローマ字表記
  • チュ・クォック・グー: nàn, nan, nạn, nản, nần

形容詞

nàn

1. 遅い。（時間的に）長い。
2. むずかしい。

nản

1. 落胆した。がっかりした。

名詞

nạn

1. 災害。災い。

コード等

• Unicode
  • 16進: 96E3 難
  • 10進: 38627 難
• JIS X 0208(-1978,1983,1990)
  • JIS
    • 16進：4671
  • Shift JIS
    • 16進：93EF
  • 区点：1面38区81点
• 四角号碼 : 4051₄
• 倉頡入力法 : 廿人人土 (TOOG)