wok

イタリア語

語源

広東語 鑊 (wok6) からの借用語

名詞

wok 男性 （ 不変 ）

1. (キッチン器具) 中華鍋。

---

英語

語源

広東語 鑊 (wok6) からの借用語

発音

• (アメリカ英語) IPA(?): /wɑk/
• (イギリス英語) IPA(?): /wɒk/

• 音声(米)

  (ファイル)

• 異形同音異義語: walk
• 押韻: -ɒk

名詞

wok (複数 woks)

1. (キッチン器具) 中華鍋。
2. (料理, 主にヨーロッパ) 中華鍋を使って作られる料理。

派生語

• wok race
• wok racing

関連語

• wok hei

動詞

wok (三単現: woks, 現在分詞: woking, 過去形: woked, 過去分詞: woked )

1. (調理) 中華鍋を使って料理を作る。

参照

• stir-fry

---

オランダ語

語源

広東語 鑊 (wok6) からの借用語

発音

• IPA(?): /ʋɔk/

• 音声

  (ファイル)

• 分綴: wok
• 押韻: -ɔk

名詞

wok 男性 (複数 woks または woken, 指小辞 wokje, 指小辞複数 wokjes)

1. (キッチン器具) 中華鍋。

派生語

• wokken
• wokpan

---

スウェーデン語

語源

広東語 鑊 (wok6) からの借用語

名詞

wok 通性

1. (キッチン器具) 中華鍋。

   類義語: wokpanna

2. (料理) 中華鍋を使って作られる料理。

格変化

wokの格変化
	単数		複数
	非限定	限定	非限定	限定
主格	wok	woken	wokar	wokarna
属格	woks	wokens	wokars	wokarnas

関連語

• woka

参照

• snabbsteka

---

スペイン語

語源

広東語 鑊 (wok6) からの借用語

名詞

wok 男性 (複数 woks)

1. (キッチン器具) 中華鍋。

---

Tarao

名詞

wok [[カテゴリ:テンプレート:tro_豚|*]]

1. 豚（ぶた）。

---

チェコ語

語源

広東語 鑊 (wok6) からの借用語

名詞

wok 男性 非有生

1. (キッチン器具) 中華鍋。

格変化

wokの格変化 (indecl)

	単数	複数
主格	—	—
生格	—	—
与格	—	—
対格	—	—
呼格	—	—
前置格	—	—
造格	—	—

---

中英語

形容詞

wok

1. wokeの異綴。

---

トク・ピシン

語源

英語 work

動詞

wok 自動詞, 他動詞 wokim

1. 働（はたら）く。

関連語

• wokim
• hatwok

名詞

wok

1. 労働。
2. 義務。

---

ナイジェリア・ピジン語

語源

英語 work

動詞

wok

1. 働（はたら）く。

---

フラマン語

語源

中期オランダ語 ôoc < 古オランダ語 ōk, ouk < ゲルマン祖語 *auk

副詞

wok

1. 〜も。

---

フランス語

語源

広東語 鑊 (wok6) からの借用語

発音

• IPA^(?): /wɔk/

• 音声(フランス)

  (ファイル)

名詞

wok 男性 (複数 woks)

1. (キッチン器具) 中華鍋。

派生語

• wokeur, wokeuse

---

ポーランド語

語源

英語 wok からの借用語 < 広東語 鑊 (wok6)

発音

• IPA^(?): /vɔk/

• 音声

  (ファイル)

• 押韻: -ɔk
• 分綴: wok

名詞

wok 男性 非有生

1. (キッチン器具) 中華鍋。

格変化

wokの語形変化

	単数	複数
主格	wok	woki
生格	woka/woku	woków
与格	wokowi	wokom
対格	wok	woki
造格	wokiem	wokami
前置格	woku	wokach
呼格	woku	woki

---

ポルトガル語

語源

広東語 鑊 (wok6) からの借用語

発音

• IPA^(?): (ブラジル) /uˈɔ.ki^/ , [uˈɔ.ki^]

• IPA^(?): (ポルトガル) /ˈwɔ.ki^/ , [ˈwɔ.ki^]

名詞

wok 女性 (複数 woks)

1. (キッチン器具) 中華鍋。

---

マドゥンゲレ語

異表記・別形

• wuk
• wugdju
• wukdju

名詞

wok

1. 水（みず）。

---

ラカンドン語

名詞

wok

1. yokの一人称単数所有形。
2. yokの二人称単数所有形。