ပြီး
ပြီ も参照。
ビルマ語 編集
発音(?) 編集
- IPA: /pí/, /pjí/（「ピー」）
語源1 編集
動詞 編集
ပြီး (prī")
類義語 編集
- ဆုံး (hcum:)
派生語 編集
- အပြီး (a.pri:)
動詞:
- ပြီးငြိမ်း (pri:ngrim:)
- ပြီးစီး (pri:ci:)
- ပြီးပြေ (pri:pre)
- ပြီးပြတ် (pri:prat)
副詞:
- ပြီးမြောက်အောင် (pri:mrauk-aung)
接続助詞 編集
ပြီး (prī")
- …して…する。…し終えてから…する[3]。
派生語 編集
接続詞:
- ပြီးတော့ (pri:tau.)
助詞:
- ပြီးပြီ (pri:pri)
語源2 編集
ジャドソンは〈終わる〉と語源的な区別をしていない。
動詞 編集
ပြီး (prī")
脚注 編集
- ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 Judson, A.; Stevenson, Robert C.; Eveleth, F. H. (1921). The Judson Burmese-English Dictionary. Rangoon: American Baptist Mission Press. p. 671.
- ↑ ビルマ市民フォーラム 監修、田辺寿夫 編『話せる・伝わる ミャンマー語入門 CD付』大修館書店、2015年、132頁。ISBN 978-4-469-21352-2
- ↑ 3.0 3.1 3.2 大野, 徹『ビルマ(ミャンマー)語辞典』大学書林、2000年、405頁。 ISBN 4-475-00145-5