かれる

日本語

語源

かれる (kare-ru) < かれ (karë) < かる (kar-u)

発音

• (東京式) かれる [kàrérú] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [ka̠ɾe̞ɾɯ̟ᵝ]
• (京阪式) かれる

動詞

かれる【枯れる・涸れる・嗄れる】

1. 【涸れる】水分を失う。川や溜池から水が蒸発してなくなる。干上がる。
   • 池が涸れる
2. 【枯れる】植物が死ぬ。枯死する。
   • 葉が枯れる
3. （才能・能力などが）なくなる。枯渇する。
4. 使い果たされる。元からあった物の全てを失う。
   • 資金が枯れる
5. （一定の年齢になり）剥き出しの欲望がなくなる。
6. （芸などに）深みがでてくる。
7. (情報技術) 安定する。技術が利用されるようになってから一定の期間が経ち、不具合や修正が少なくなり、運用方法が確立される。
8. 【嗄れる・涸れる】（喉が渇いていたり、声の出しすぎで）声がでなくなったり、かすれたりするようになる。しわがれる。

活用

活用と結合例

か-れる 動詞活用表（日本語の活用）

ラ行下一段活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
か	れ	れ	れる	れる	れれ	れろ れよ

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
否定	かれない	未然形 + ない
意志・勧誘	かれよう	未然形 + よう
丁寧	かれます	連用形 + ます
過去・完了・状態	かれた	連用形 + た
言い切り	かれる	終止形のみ
名詞化	かれること	連体形 + こと
仮定条件	かれれば	仮定形 + ば
命令	かれろ かれよ	命令形のみ

関連語

• からす（他動詞形）
• かれている

翻訳

水分を失う

• 英語: dry up ^(en)

植物が死ぬ

• 英語: wither ^(en), die ^(en)

使い果たされる

• 英語: be exhausted ^(en)

技術が枯れて安定する

• 英語: mature ^(en), become stable ^(en)

声が涸れる

• 英語: go hoarse ^(en)