はか

ばか も参照。

日本語

名詞:墓

はか【墓】

1. 遺骸や遺骨を埋葬する所（ところ）。

発音

• (東京) はか​ [hàkáꜜ] (尾高型 – [2])
• IPA^(?): [ha̠ka̠]
• (京阪) は​か (頭高型)

語源

諸説有り

• 「葬る」+ 接尾辞「か」（処）
• 「果て」+ 接尾辞「か」

等

関連語

• 墓場（はかば）, 塚（つか）, 奥津城, 奥墓, 霊屋, 墓所, 墓地, 墳墓
• 墓石, 位牌, 卒塔婆
• 陵（みささぎ）, 御陵, 山陵, 陵墓, 皇陵, 帝陵

翻訳

墓

• アフリカーンス語: graf
• アルバニア語: varr ^(sq) 男性
• イタリア語: tomba ^(it)
• イド語: tombo ^(io)
• 英語: grave ^(en), tomb ^(en)
• エストニア語: haud ^(et)
• エスペラント: tombo ^(eo)
• オランダ語: graf ^(nl)
• カタルーニャ語: sepulcre 男性
• ギリシア語: τάφος ^(el) (táfos) 男性
• クルド語: قه‌بر ^(ku), گۆڕ ^(ku)
• クロアチア語: grob ^(hr) 男性
• スコットランド・ゲール語: uaigh 女性
• スペイン語: tumba ^(es) 女性
• チェコ語: hrob ^(cs) 男性
• 中国語:  (繁): 墳墓/ (簡): 坟墓
• 朝鮮語: 뫼 ^(ko) (moe), 묘 ^(ko) (myo), 무덤 ^(ko) (mu.dŏm)
• デンマーク語: grav ^(da) (burial = begravelse ^(da))
• ドイツ語: Grab ^(de) 中性
• ハンガリー語: sír ^(hu)
• フィンランド語: hauta ^(fi)
• フランス語: tombe ^(fr) 女性, tombeau ^(fr) 男性
• ベトナム語: phần mộ <墳墓>

名詞:捗

はか【捗・果・計・量】

1. 仕事等の進み具合。
   • はかがいく

派生語

• はかばかしい
• はかどる
• はかない
• はかる

動詞

はか

1. 「はく」の未然形。

同音異義語

はか

• 破瓜

---

古典日本語

接尾辞

はか

1. 名詞・形容詞などの語幹に付き、そのような状態の意の形容動詞の語幹を作る接尾辞。

派生語

• あさはか
• あてはか