- (東京式) めんどくさい [mèńdókúsáꜜì] (中高型 – [5])
- IPA(?): [mẽ̞ndo̞kɯ̟ᵝsa̠i]
めんどくさい【面倒臭い】
- 物事をこなすのが大変だ、面倒だ、厄介だ。
- めんどくさい事件に巻き込まれた気がする。
- 雄二はだんだん素晴らしい気持になっていましたが、ふと何だか心配になりました、ほんとかしら、ほんとに僕は描けるのかしら……ふと、雄二はまだ明日の宿題をやっていないのを思い出しました、急いで家に戻って、机の前にすわりました、めんどくさい計算なので、雄二はすぐにいやになってしまいました、鉛筆をけずりながら、また雄二はひとりで、こんなことを考えました……いやになっちゃうな、こんな宿題なんか、僕の頭と兄さんの頭ととりかえっこすれば、すぐ出来るのに、首から上だけ、そっと、とりかえできないかなあ（原民喜 『二つの頭』）
活用と結合例
各活用形の基礎的な結合例
| 意味 |
語形 |
結合
|
| 推量・意志 |
めんどくさかろう |
未然形 + う
|
| 否定形 |
めんどくさくない |
連用形 + ない
|
| 過去・完了 |
めんどくさかった |
連用形 + た
|
| 言い切り |
めんどくさい |
終止形のみ
|
| 名詞化 |
めんどくさいこと |
連体形 + こと
|
| 仮定条件 |
めんどくさければ |
仮定形 + ば
|
| 様態 |
めんどくさそうだ |
語幹 + そうだ
|
